We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Eintragung solcher Hybridzuchtschweine in das Zuchtregister in dem genehmigten Zuchtprogramm vorgesehen ist.
wpisywanie takich mieszańców świń do rejestru jest przewidziane w zatwierdzonym programie hodowlanym.
Eine traumhaft schöne Stute rein spanischer Blutführung, offen für alle Sparten im Sport und eine Bereicherung für jedes Zuchtprogramm.
Fantastycznie piękna klacz czystej hiszpańskiej krwi, otwarta dla wszystkich gałęzi sportu i wzbogacanie dla każdego programu hodowlanego.
Genetische Defekte und Besonderheiten des Tiers gemäß dem Zuchtprogramm
Wady genetyczne i szczególne cechy genetyczne danego zwierzęcia w odniesieniu do programu hodowlanego
Unser starkes internationales Zuchtprogramm basiert auf Erfahrung und innovativem Denken
Nasz silny międzynarodowy program hodowlany opiera się na doświadczeniu i innowacjach
falls für das Zuchtprogramm eine Leistungsprüfung oder Zuchtwertschätzung erforderlich ist:
w przypadkach gdy program hodowlany wymaga oceny wartości użytkowej lub oceny genetycznej:
in diesem Mitgliedstaat bereits ein genehmigtes Zuchtprogramm bei reinrassigen Zuchttieren derselben Rasse durchgeführt wird
w danym państwie członkowskim realizowany jest już zatwierdzony program hodowlany w odniesieniu do zwierząt hodowlanych czystorasowych tej samej rasy
es keinen Interessenkonflikt zwischen dieser dritten Stelle und den wirtschaftlichen Tätigkeiten der an dem Zuchtprogramm teilnehmende Züchter gibt;
nie zachodzi konflikt interesów między tą osobą trzecią a działalnością gospodarczą hodowców uczestniczących w programie hodowlanym;
für jedes Zuchtprogramm, soweit vorhanden, ein Verweis auf die Webseite, auf der Informationen zu diesen Zuchtprogrammen abgerufen werden können.
dla każdego programu hodowlanego, jeżeli jest dostępne - odniesienie do strony internetowej, na której udostępnione są informacje dotyczące tych programów hodowlanych.
zur natürlichen Bedeckung jedes Hybridzuchtschwein derselben Rasse, Linie oder Kreuzung gemäß dem Zuchtprogramm;
do krycia naturalnego - każdego mieszańca świni tej samej rasy, linii lub krzyżówki, jak określono w tym programie hodowlanym;
Das in Absatz 1 genannte Zuchtprogramm enthält
Program hodowlany, o którym mowa w ust. 1, zawiera:
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
