Aber wir glauben nicht, dass der Zug hier halten wird.
Ale nie wydaje się nam, że pociąg będzie się tu zatrzymywał.
Und dieser Zug ist einfach das niedlichste, das ich je gesehen habe.
A ten pociąg to najsłodsza rzecz jaką w życiu widziałam.
Soledad wird seinen Zug machen, wenn er es nicht schon getan hat.
Soledad zrobi swój ruch, jeśli jeszcze tego nie uczynił.
Ich bin sicher, dass seine Feinde bereits ihren nächsten Zug planen.
Jestem pewien, że jego wrogowie planują już swój kolejny ruch.
Erster Zug, zum Rand der Welt, einer nach dem anderen.
Pierwszy pluton, idźcie na skraj lasu, jeden po drugim.
Kommst du nicht mit, fahre ich mit diesem Zug ab.
Jeśli ze mną nie wyjedziesz, wsiądę do tego pociągu.
George hat mir erzählt, wie er vom Zug geworfen wurde.
George właśnie mi mówił, że został wyrzucony z pociągu.
Ich dachte, ich übergebe die Geige und schaffe noch den Zug.
Myślałem, że skrzypce oddam, i jeszcze na pociąg zdążę.
Ich bringe Sie zum Zug, damit nicht irgendetwas passiert.
Odprowadzę was do pociągu w razie jaby się coś działo.
Der Zug kam vor zwei, vielleicht zweieinhalb Stunden vorbei.
Pociąg przejechał jakieś dwie, dwie i pół godziny temu.
Machen Sie jetzt einen Zug und jemand könnte erschossen werden.
Jeśli teraz wykonamy jakiś ruch, ktoś może zostać postrzelony.
Der einzige negative Punkt war, dass der Zug nicht gestoppt werden konnte.
Jedyną negatywną rzeczą było, że pociąg nie może być zatrzymany.
Er wirft Männer aus dem fahrenden Zug, damit er nicht zahlen muss.
Wyrzuca ludzi z pędzącego pociągu, by nie musieć im płacić.