Meine Damen und Herren, wir müssen die Vorstellung abbrechen.
Panie i panowie, obawiam się, że musimy przerwać przedstawienie.
Der Vorgang lässt sich jederzeit durch Schließen des Browser-Fensters abbrechen.
Proces można przerwać w każdej chwili przez zamknięcie okna przeglądarki.
Sie zahlen wie Sie gehen und kann weitere Sitzungen jederzeit abbrechen.
Płacisz jak idziesz i może anulować kolejne sesje w dowolnym momencie.
Sie können eine laufende Routenführung einfach über das Center Display abbrechen.
Na wyświetlaczu centralnym można w łatwy sposób anulować bieżącą trasę.
Teil ihm mit, dass wir abbrechen mussten.
Zawiadom go, że musieliśmy to odwołać.
Wenn Sie die Behandlung abbrechen, können Ihre Beschwerden wieder auftreten.
W przypadku przerwania leczenia objawy choroby mogą się ponownie pojawić.
Wenn eine Liste angezeigt wird, können Sie den Import abbrechen oder fortsetzen.
Jeżeli lista ta się pojawi, można anulować lub kontynuować importowanie.
Drücken Sie Escape zu deaktivieren oder Ihre aktuelle Aktion abbrechen.
Naciśnij klawisz escape, aby usunąć zaznaczenie lub anulowanie bieżącego działania.
Wenn der Behandlungsverlauf lang ist, sollten Sie die Therapie nicht plötzlich abbrechen.
Jeśli przebieg leczenia jest długi, nie należy nagle przerwać terapii.
Sie können pausieren oder abbrechen, wann immer Sie wollen.
Możesz wstrzymać lub anulować w dowolnym momencie.
Du kannst das Erstellen jeder Zeit abbrechen und später weiter machen.
Możesz anulować tworzenie dowolnej chwili i wrócić później.
Es bedeutet, ich müsste die Mission auf eigene Faust abbrechen.
To znaczy, że sam musiałbym anulować misję.
Wenn Symptome einer Überdosierung auftreten, müssen Sie die Behandlung vorübergehend abbrechen.
Jeśli wystąpią objawy przedawkowania, należy czasowo przerwać leczenie.
