Vertaling van "abgetrenntes" in Pools
Am besten für die Bewässerung ist abgetrenntes, weiches Wasser.
Najlepsze do nawadniania jest oddzielona, miękka woda.
Steigender Blutdruck, Blutgefäße verengen, abgetrenntes Adrenalin, Pupillendilatation und andere Hormonveränderungen werden auch bei Stress auftreten.Wenn Ihr Magen während des Stresses betroffen ist, kann es einige Unruhen schaffen.
Zwiększone ciśnienie krwi, zaciśnięcie naczyń krwionośnych, oddzielona adrenalina, zwężenie źrenic i inne zmiany hormonalne również będą mieć miejsce w trakcie stresu.Gdy Twój żółądek dotknięty jest stresem, może miewać pewne dolegliwości.
Es fühlt sich tatsächlich so an, als gäbe es ein abgetrenntes „Ich", das das, was vor sich geht, nicht erleben möchte.
Prawdziwie odczuwamy, że jest jakieś odrębne "ja", które nie chce doświadczać tego, co się dzieje.
Wenn ein abgetrenntes Körperteil -drin ist...
Es besteht die Möglichkeit, jedes Haus separat zu kaufen (jedes ist abgetrenntes Katasterpaket).
Istnieje możliwość zakupu każdego domu oddzielnie (każda jest oddzieloną działką katastralną).
So können Sie beispielsweise einem Doppelbett mit einer Matratze helfen, die dank moderner hydraulischer Scharniere leicht aufsteht und ein bequem abgetrenntes Ablagefach öffnet.
Na przykład dzięki temu możesz pomóc w podwójnym łóżku z materacem, który łatwo podnosi się dzięki nowoczesnym zawiasom hydraulicznym i otwiera wygodnie oddzielony schowek.
Vorher abgetrenntes Americium-241, -242m oder -243 in jeder Form
Uprzednio odseparowany ameryk (americium) -241, -242m lub -243 w dowolnej formie.
Für Familien (1 Kind) ist es ideal, da es ein großes Schlafzimmer und noch ein weiteres, abgetrenntes Bett für ein Kind gibt.
Dla rodzin (1 dziecko), jest idealny, ponieważ jest duża sypialnia oraz jeszcze jeden, dodatkowy łóżko dla dziecka.
Das ist nicht bloß ein abgetrenntes Körperteil.
Autounfall, Prellungen am Torso, möglicherweise Wirbelsäulentrauma, ein abgetrenntes Bein.
Uraz klatki piersiowej, być może uraz kręgosłupa... i urwana kończyna.
Für die Kleinen gibt es ein abgetrenntes Kinderplanschbecken mit einer Tiefe von 30 cm und wärmerem Wasser (31º C).
Dla maluchów mamy oddzielny brodzik o głębokości 30 cm i cieplejszej wodzie (31 st C).
Wenn die offene Fläche im Coworkingraum für Sie nicht ausreichend ist und Sie ein abgetrenntes Büro brauchen, sichern wir Ihnen ein gemeinsames oder ein separates privates Büro.
Gotowe biura serwisowane Jeśli nie wystarcza Ci miejsce do pracy w otwartej przestrzeni pracowni coworkingowej i poszukujesz wydzielonego biura zapewnimy Ci współdzielone lub samodzielne prywatne biuro.
Abgetrenntes Grundstück, für Kunden mit Hunden ideal.
