Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
czynnych
Geflecteerde vorm van czynny
Vertaling van "czynnych" in Duits
Ekulizumab zawiera jedynie naturalnie występujące aminokwasy i nie ma znanych czynnych metabolitów.
Eculizumab enthält nur natürlich vorkommende Aminosäuren und hat keine bekannten aktiven Metabolite.
A pestki dyni - cała spiżarka witamin i innych substancji biologicznie czynnych.
Ein Kürbiskerne - eine ganze Speisekammer von Vitaminen und anderen biologisch aktiven Substanzen.
Zawsze istnieje możliwość wypróbowania aktywnych polityk i czynnych interwencji.
Es gibt immer die Möglichkeit, eine aktive Politik und aktive Interventionen auszuprobieren.
Próbnik dostępu nie może dotykać części czynnych.
Die Zugangssonde darf aktive Teile nicht berühren.
W swojej strukturze jest zestaw pierwiastków śladowych biologicznie czynnych, witamin i aminokwasów.
In seiner Zusammensetzung gibt es einen Satz biologisch aktiver Mikroelemente, Vitamine und Aminosäuren.
wdrażania czynnych i zapobiegawczych działań zapewniających wczesne rozpoznawanie potrzeb;
der Durchführung aktiver und präventiver Maßnahmen zur frühzeitigen Bedarfsermittlung,
Odnotowano przeniesienie nakładów z narzędzi czynnych na narzędzia bierne.
Es wurde eine Verlagerung des Fischereiaufwands von aktiven Fanggeräten auf passive Fanggeräte festgestellt.
Niniejszy tekst wzywa do ustanowienia pakietu biernych i czynnych systemów ochrony.
Mit dem vorliegenden Text verlangen wir ein Paket von passiven und aktiven Sicherheitssystemen.
Zawsze patrz na etykiecie czynnych środków owadobójczych stosowanych na łaty lub kulce.
Schauen Sie immer auf dem Etikett für die aktiven Insektizide im Patch oder Roll-on verwendet.
wsparcie jest ukierunkowane wyłącznie na rolników czynnych zawodowo
die Stützung richtet sich ausschließlich an "aktive Landwirte"
Pełny asortyment kwalifikowanych opakowań termicznych czynnych i biernych
Ein komplettes Sortiment an qualifizierten aktiven und passiven Thermo- Verpackungen
Pod wodą jest więcej czynnych wulkanów niż na lądzie, o dwa rzędy wielkości.
Es gibt um eine zweifache Größenordnung mehr aktive Vulkane unter dem Meer als auf dem Land.
Zawierają kilka razy więcej witamin, minerałów i innych substancji biologicznie czynnych niż w zwykłych odmianach jabłek ogrodowych.
Sie enthalten ein Vielfaches an Vitaminen, Mineralstoffen und anderen biologisch aktiven Substanzen als gewöhnliche Apfelsorten im Garten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor czynnych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 532. Exact: 532. Verstreken tijd: 61 ms.
