Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alle Formen
Vertaling van "alle Formen" in Pools
wszystkie formy
wszelkie formy
wszelkich form
wszystkich form
wszelkim formom
wszelkimi formami
wszystkie kształty
wszystkimi formami
wszystkim formom
wszystkich formach
Wszystkie postacie
wszystkie rodzaje
wszystkich rodzajów
wszelkiego rodzaju
Es ist deshalb wichtig, alle Formen von Leben zu überwachen.
Ważne jest zatem, aby rozszerzyć nadzór na wszystkie formy życia.
Dazu gehören alle Formen von renumeration, Vergünstigungen, Prämien und Versicherungen.
Obejmuje to wszystkie formy wynagradzania, przywileje, premie i polis ubezpieczeniowych.
Sklaverei, Leibeigenschaft und alle Formen von menschlicher Hörigkeit müssen verschwinden.
Niewolnictwo, poddaństwo i wszelkie formy ludzkiego zniewolenia muszą zaniknąć.
Mengenmäßige Einfuhrbeschränkungen und alle Formen von Zöllen und Abgaben sowie Ausfuhrbeschränkungen sollten beseitigt werden.
Należy eliminować ilościowe ograniczenia przywozu oraz wszelkie formy ceł, podatków, opłat i ograniczeń wywozu.
Die wunderschöne Natur-Umgebung ist idealer Ausgangspunkt für alle Formen der aktiven Touristik.
Wspaniałe otoczenie przyrodnicze stanowi idealną bazę dla wszelkich form turystyki aktywnej.
In dem Artikel ist Unterstützung für alle Formen der Zusammenarbeit mit Entwicklungsländern vorgesehen.
W tym artykule przewiduje się wspieranie wszelkich form współpracy z krajami rozwijającymi się.
Achten Sie darauf, alle Formen von Einkommen und Schulden zu berücksichtigen.
Upewnij się, że należy wziąć pod uwagę wszystkie formy dochodów i zadłużenia.
Die respektieren alle Formen des Lebens, egal wie klein.
Oni szanują wszystkie formy życia, nieważne jak małe.
Der erste als Priorität ausgewählte Bereich betrifft alle Formen der Gewalt gegen Kinder.
Pierwszy obszar priorytetowy dotyczy wszelkich form przemocy wobec dzieci.
Die elfte Kategorie umfasst alle Formen physischer Phänomene, die nur geistig wahrgenommen werden können.
Jedenastą kategorią są wszystkie formy zjawisk fizycznych poznawalne jedynie umysłowo.
Wir müssen die Koordination verbessern und den Protektionismus sowie alle Formen der Demagogie aufgeben.
Musimy poprawić koordynację oraz zrezygnować z protekcjonizmu i wszelkich form demagogii.
Der internationale Wettbewerb stellt alle Formen des derzeitigen grafischen Designs vor.
Międzynarodowy konkurs prezentuje wszystkie formy współczesnego projektowania graficznego.
Das Internet hat nahezu alle Formen der menschlichen Kommunikation, Arbeit, Organisation und Freizeit verändert.
Internet zmienił niemal wszystkie formy komunikacji międzyludzkiej, pracy, organizacji oraz rozrywki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alle Formen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 621. Exact: 621. Verstreken tijd: 59 ms.
