Examples with "an Synchronisation" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pro Jahr produzieren wir mehr als 30.000 Stunden an Synchronisation.
Produkujemy ponad 30 tys. godzin dubbingu rocznie.
Selbst wenn ein Computernetzwerk nicht an zeitkritischen Transaktionen beteiligt ist, kann ein Mangel an Synchronisation es anfällig für bösartige Angriffe machen und kann auch anfällig für Datenverlust sein.
Nawet jeśli sieć komputerowa nie jest zaangażowana w żadne wrażliwe transakcje czasowe, brak synchronizacji może sprawić, że będzie on podatny na złośliwe ataki, a także może być podatny na utratę danych.
Datensicherungen - Um Daten in einem Unternehmen oder einer Organisation zu schützen, kann ein Mangel an Synchronisation dazu führen, dass nicht nur Sicherungen fehlschlagen, sondern auch ältere Versionen von Dateien moderne Versionen ersetzen.
Kopie zapasowe danych - istotne dla zabezpieczenia danych w dowolnej firmie lub organizacji, brak synchronizacji może prowadzić nie tylko do awarii, ale i starszych wersji plików zastępujących bardziej nowoczesne wersje.
Ein Mangel an Synchronisation kann auch andere Auswirkungen haben, wie beispielsweise Datenverlust oder fehlgeschlagene Datenwiederherstellung, und kann ein Unternehmen auch in einem möglichen Rechtsstreit wehrlos machen, da ein schlechtes oder unsynchronisiertes Netzwerk unmöglich zu auditieren ist.
Brak synchronizacji może mieć również inne skutki, takie jak utrata danych lub nieudane pobieranie, może również pozostawić firmę bezbronną w przypadku potencjalnego argumentu prawnego, ponieważ niewłaściwa lub niezsynchronizowana sieć może być niemożliwa do przeprowadzenia.
Während diese Art von Problemen harmlos erscheinen mag, wenn es um den Empfang von E-Mails geht, kann jedoch in einigen Umgebungen ein Mangel an Synchronisation verheerende Folgen haben. Aus diesem Grund war die Flugsicherung eine der ersten Anwendungen für NTP.
Chociaż ten rodzaj problemu może wydawać się nieszkodliwy, jeśli chodzi o odbieranie wiadomości e-mail, jednak w niektórych środowiskach brak synchronizacji może mieć katastrofalne skutki, dlatego kontrola ruchu lotniczego była jedną z pierwszych aplikacji NTP.
Ein Mangel an Synchronisation kann nicht nur in Bezug auf Zeit und Geld, sondern auch in der Glaubwürdigkeit Ihres Unternehmens extrem kostspielig sein.
Brak synchronizacji może być bardzo kosztowny nie tylko w czasie i pieniądzach, ale także w wiarygodności Twojej firmy.
BTI Studios US bietet ein vielfältiges Portfolio von Lokalisierungsservices und kann zugleich auf unser bewährtes globales Angebotsspektrum an Synchronisation, Untertitelung und Serviceleistungen für den barrierefreien Medienzugang zurückgreifen.
BTI Studios US zapewnia różnorodność tworzenia wersji językowych oraz światowe portfolio, na które składają się voice-over, dubbing, napisy, tłumaczenia, usługi dostępowe oraz rozwiązania dla mediów.
Andere resultaten
Während dies für die unehrlichsten von uns wünschenswert erscheinen mag, braucht es nicht viel Phantasie, um zu verstehen, welche Probleme ein Mangel an Genauigkeit und Synchronisation verursachen könnte.
Chociaż może to brzmieć pożądanie dla bardziej nieuczciwych z nas, nie trzeba wiele wyobraźni, aby zrozumieć, jakie problemy może spowodować brak dokładności i synchronizacja.
Häufig gestellte Fragen/ Anveo Mobile App/ Die App zeigt beim Login oder bei der Synchronisation an: Dynamics NAV: Die Synchronisation ist derzeit nicht verfügbar.
Najczęściej zadawane pytania/ Anveo Mobile App/ Aplikacja wyświetla się po zalogowaniu lub synchronizacji: Dynamika NAV: Synchronizacja jest obecnie niedostępna.
Selbst in unseren täglichen Geschäften erwarten wir eine angemessene Synchronisation von Menschen.
Nawet w naszych codziennych działaniach oczekujemy rozsądnej synchronizacji od ludzi.
Die erste Synchronisation mit der App beginnt automatisch und kann einige Minuten dauern.
Pierwsza synchronizacja z aplikacją rozpocznie się automatycznie i może zająć kilka minut.
Aus diesem Grund sind diese Systemuhren nicht für die Synchronisation verantwortlich.
Z tego powodu te zegary systemowe nie są oparte na synchronizacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
