Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an das terminal
Vertaling van "an das terminal" in Pools
do terminala
na terminal
Gleichzeitig werden die Produktdaten an das Terminal übertragen und das System prüft, ob das Produkt auf Lager ist.
Jednocześnie dane produktu są przekazywane do terminala, a następnie system sprawdza, czy produkt jest dostępny w magazynie.
Gehen Sie an das Terminal der gewählten BRA-Station heran, starten Sie es und folgen den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Podejdź do terminala na wybranej stacji BRA, uruchom go i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.
Seit WeeChat >= 1.0 gibt es standardmäßig einen Trigger, "beep", der an das Terminal ein BEL Signal schickt, sobald man eine highlight (hervorgehobene) oder private Nachricht erhält.
W wersji WeeChat >= 1.0, domyślnie dodany jest trigger "beep" wysyłający BEL do terminala przy podświetleniu lub prywatnej wiadomości.
Senden der Routen an das Terminal des Fahrers
Przesyłanie tras na terminal kierowcy
Die Anbindung an das Terminal 1 des Flughafens Frankfurt bietet Ihnen dieses Nichtraucherhotel.
Ten objęty zakazem palenia hotel jest bezpośrednio połączony z terminalem 1. na lotnisku we Frankfurcie.
Keine Tastaturübersetzung verfügbar. Es fehlen die Informationen, wie gedrückte Tasten in Buchstaben umgewandelt werden können, die dann an das Terminal gesendet werden.
Tłumacz klawiatury nie jest dostępny. Brak informacji niezbędnej do zamiany wciśniętego klawisza na znaki wysyłane na terminal.
Die Lieferungen erfolgen auf Basis der DES-Formel (Delivery ex-ship) - die Lieferung an das Terminal in Świnoujście erfolgt durch den Verkäufer.
Dostawy będą realizowane według formuły DES (delivery ex-ship) - czyli z dostawą do Terminalu w Świnoujściu zapewnioną przez sprzedającego.
Als erster Schweizer Maschinenhersteller erklärt: Wir haben viel Vorarbeit geleistet und gemeinsam mit dem Fraunhofer-Institut die Anforderungen an das Terminal bzw. die Bedienbarkeit ermittelt.
Gschwend, kierownik działu technologii: Wykonaliśmy wiele prac przygotowawczych i wspólnie z Instytutem Fraunhofera ustaliliśmy wymagania dla terminalu i jego funkcjonalności.
Sheraton Frankfurt Airport Hotel & Conference Center (5*) - Frankfurt am Main, Deutschland Eine direkte Anbindung an das Terminal 1 des Flughafens Frankfurt bietet Ihnen dieses Nichtraucherhotel.
Sheraton Frankfurt Airport Hotel & Conference Center (5*) - Frankfurt nad Menem, Niemcy Objęty zakazem palenia obiekt Sheraton Frankfurt Airport Hotel & Conference Center jest bezpośrednio połączony z terminalem 1 na lotnisku we Frankfurcie.
Sitzungscookie: sind technische Cookie, die vom Server der Apostolischen Elemosinerie an das Terminal des Nutzers gesendet werden oder gelegentlich von dritter Seite, um den Gebrauch der Webseite im Bereich einer spezifischen Sitzung zu aufzuzeichnen.
Sesyjne: są to techniczne pliki cookies wysyłane przez serwer Urzędu Dobroczynności Apostolskiej do urządzenia końcowego użytkownika, niekiedy również przez portale internetowe stron trzecich, w celu śledzenia korzystania z witryny w ramach określonej sesji.
Dazu muss ein spezieller Code an das Terminal gesendet werden um diese Funktionalität zu aktivieren.
Musisz włączyć obsługę tego zdarzenia za pomocą specjalnego kodu wysyłanego do terminala.
Es war kein Stimmerkennungsmodul an das Terminal angeschlossen; Jefri war fast in Panik verfallen, ehe ihm klar wurde, dass der untere Teil des Bildschirms als Tastenfeld fungierte.
Wyświetlacz nie miał funkcji rozpoznania głosowego. Jefri niemal wpadł w panikę, zanim zorientował się, że dolna część ekranu może służyć jako klawiatura.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor an das terminal in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
