We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w programach UE
w programach unijnych
Kosten für Maßnahmen, die Menschen mit Behinderungen die Beteiligung an den EU-Programmen ermöglichen, sollten erstattungsfähig sein.
Koszt działań podejmowanych w celu umożliwienia osobom niepełnosprawnym udziału w programach UE powinien być kwalifikowalny do zwrotu.
Im Jahr 2008 will die Kommission auch eine Reihe von Initiativen für die KMU prüfen12, um deren Mitwirkung an den EU-Programmen zu verbessern.
W roku 2008 Komisja zbada również szereg inicjatyw dotyczących MŚP12 w celu zwiększenia ich udziału w programach UE.
Die Beitritts-, Kandidaten- und potenziellen Kandidatenländer, die von einer Heranführungsstrategie profitieren, sowie die EFTA-Staaten, die Mitglieder des EWR sind, werden gemäß den mit diesen Ländern geschlossenen Abkommen als potenzielle Teilnehmer an den EU-Programmen anerkannt.
Kraje przystępujące, kraje kandydujące i potencjalne kraje kandydujące korzystające ze strategii przedakcesyjnej z jednej strony, oraz państwa EFTA będące stronami Porozumienia EOG z drugiej strony, uznaje się za potencjalnych uczestników programów UE zgodnie z zawartymi z nimi porozumieniami.
Die EU wird die Teilnahme der Partnerländer an der Arbeit der EU-Agenturen und an den EU-Programmen erleichtern, die ihnen auf der Grundlage der einschlägigen Mitteilung der Kommission offenstehen6.
UE ułatwi uczestnictwo krajów partnerskich w pracach agencji UE i programów UE, które są dla nich otwarte na podstawie odpowiedniego komunikatu Komisji6.
Republik Moldau - Teilnahme an den EU-Programmen Der Rat billigte den Abschluss eines Protokolls zum Abkommen über Partnerschaft und Zusam-menarbeit zwischen der EU und der Republik Moldau mit den Rahmenbedingungen für die Teilnahme des Landes an den EU-Programmen(10496/10).
Republika Mołdowy - udział w programach UE Rada zatwierdziła zawarcie protokołu do umowy o partnerstwie i współpracy między Unią Europejską a Mołdową w sprawie warunków ramowych udziału tego kraju w programach UE(10496/10).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
