Die Studenten erhalten Laborerfahrung in organischer Synthese, analytischen Methoden und Spektroskopie.
Studenci zdobędą doświadczenie laboratoryjne w zakresie syntezy organicznej, metod analitycznych i spektroskopii.
Düngung und Bewässerung werden anhand von regelmäßig ermittelten agrarwissenschaftlichen und analytischen Parametern angepasst.
Nawożenie i nawadnianie stosuje się na podstawie regularnie mierzonych parametrów agronomicznych i analitycznych.
Der Neocortex ist verantwortlich für alle unsere rationalen und analytischen Gedanken und Sprache.
Kora mózgowa jest odpowiedzialna za wszystkie nasze racjonalne i analityczne myśli oraz język.
Das neue System wurde transparenter gestaltet und mit mehr analytischen Funktionen ausgestattet.
W ramach nowego systemu zapewniono większą przejrzystość i bardziej analityczne funkcje.
Sie werden in Eingriff werden in der analytischen Denken, das Verständnis erhöht.
Beda angazowanie sie w analitycznego myslenia, który zwieksza zrozumienie.
In diesem Fall sind die Rückstandshöchstgehalte ebenfalls an der unteren analytischen Bestimmungsgrenze festzusetzen.
W takich przypadkach najwyższy dopuszczalny poziom pozostałości należy ustalić na niższym progu oznaczenia analitycznego.
Als neuer Kontrollparameter für die analytischen Eigenschaften der Milch wird die Dichte eingeführt.
Do cech analitycznych mleka dodano nowy parametr kontrolny, jakim jest gęstość.
Das Geschäft mit der Mode verbindet kreatives Denken mit analytischen Fähigkeiten.
Branża mody łączy twórczego myślenia z umiejętności analitycznych.
Setzen Sie Ihre analytischen Fähigkeiten in der Geschäftswelt ein.
Wykorzystaj swoje umiejętności analityczne do pracy w świecie biznesu.
Dabei verkümmerte unser vorher fokussiertes Treffen zu einem hoffnungslos emotionalen und analytischen Durcheinander.
W tym procesie nasze uprzednio zogniskowane spotkanie przerodziło się w emocjonalne i analityczne zamieszanie.
Es erfolgt keinerlei Verarbeitung zu statistischen, analytischen oder gewerblichen Zwecken.
Dane te nie są w żaden sposób przetwarzane w celach statystycznych, analitycznych ani komercyjnych.
Dies macht die Verwendung von spezifischen und hoch genauen analytischen Techniken unabdingbar.
To sprawia, że korzystanie z określonych technik analitycznych, o wysokiej dokładności, staje się niezbędne.
Wichtige Entscheidungen basieren oft auf den Ergebnissen Ihrer analytischen Tests.
Na podstawie badań analitycznych często podejmuje się kluczowe decyzje.
