Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
andris

Vertaling van "andris" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Andrisa
Andrisowi
Andris
Der Rat nahm Kenntnis von den Informationen des Vorsitzes und des Kommissionsmitglieds Andris Piebalgs über Tagungen und Entwicklungen im Bereich der internationalen Beziehungen, die unter deutschem Vorsitz stattgefunden haben bzw. in naher Zukunft stattfinden werden (Dok.
Rada odnotowała informacje przedstawione przez prezydencję i komisarza Andrisa Piebalgsa na temat rozwoju wydarzeń w zakresie stosunków międzynarodowych, które to wydarzenia miały miejsce podczas prezydencji niemieckiej lub będą miały miejsce w niedalekiej przyszłości. (dok.
Erläuterung der Prioritäten der europäischen Entwicklungspolitik im Jahr 2012 durch Andris Piebalgs, für Entwicklung zuständiges Mitglied der Kommission
Prezentacja komisarza ds. rozwoju Andrisa Piebalgsa poświęcona priorytetom europejskiej polityki rozwoju w 2012 r.
Meinungsaustausch mit dem für Entwicklung zuständigen Kommissionsmitglied Andris Piebalgs
Wymiana poglądów z udziałem Andrisa Piebalgsa, europejskiego komisarza ds. rozwoju
Website des EU-Kommissars für Entwicklung, Andris Piebalgs
Strona internetowa komisarza ds. rozwoju, Andrisa Piebalgsa
Webseite von Entwicklungskommissar Andris Piebalgs (auf Englisch)
Strona internetowa komisarza ds. rozwoju Andrisa Piebalgsa
Erläuterungen durch Andris Piebalgs, für Entwicklung zuständiges Mitglied der Kommission
Wystąpienie Andrisa Piebalgsa, komisarza ds. rozwoju
Erklärung der Hohen Vertreterin der EU/Vizepräsidentin Catherine Ashton, der EU-Kommissarin für Inneres Cecilia Malmström, des EU-Kommissars für Entwicklung Andris Piebalgs und der EU-Kommissarin für internationale Zusammenarbeit, humanitäre Hilfe und Krisenreaktion Kristalina Georgieva
wydane przez wysokiego przedstawiciela Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa/ wiceprzewodniczącą Catherine Ashton, komisarz do spraw wewnętrznych Cecilię Malmström, komisarza ds. rozwoju Andrisa Piebalgsa oraz komisarz ds. współpracy międzynarodowej, pomocy humanitarnej i reagowania kryzysowego Kristalinę Georgievę
Andris Piebalgs hat das für den Energiesektor in den letzten Monaten nochmals mit einer Studie untermauert.
W swoim badaniu prowadzonym w ostatnich miesiącach pan poseł Piebalgs ponownie wykazał, że tak jest w przypadku sektora energii.
Ich setze große Erwartungen in die Kreativität und das Engagement der jungen Journalisten und wünsche ihnen viel Erfolg für den Wettbewerb , so EU-Entwicklungskommissar Andris Piebalgs.
Mam duże oczekiwania w stosunku do kreatywności i zaangażowania młodych reporterów i życzę im powodzenia w konkursie - powiedział Andris Piebalgs, europejski komisarz ds. rozwoju.
Kommissionsmitglied Andris Piebalgs hingegen betonte, dass die EU ihren Wissensfundus auf dem Gebiet der Kernenergie, der Abfallbehandlung und der Sicherheit ausbauen muss.
Komisarz Piebalgs podkreślał natomiast, że UE powinna nadal rozwijać swoją wiedzę fachową w dziedzinie energii jądrowej, przetwarzania odpadów i bezpieczeństwa.
Investitionen in den Zugang zu sauberer Energie in den ärmsten Ländern trägt zur Verwirklichung des zweifachen Ziels von nachhaltigem und breitenwirksamen Wachstum und der Eindämmung der Folgen des Klimawandels bei , so EU-Entwicklungskommissar Andris Piebalgs.
Inwestowanie w dostęp do czystej energii w najuboższych krajach przyczyni się do osiągnięcia dwojakiego celu, jakim jest trwały i sprzyjający włączeniu społecznemu wzrost gospodarczy i łagodzenie zmiany klimatu, stwierdził komisarz UE ds. rozwoju Andris Piebalgs.
Die Förderung eines breitenwirksamen Wachstums und einer nachhaltigen Entwicklung in den Partnerländern ist in unser aller Interesse , erklärte EU-Entwicklungskommissar Andris Piebalgs.
Propagowanie rozwoju sprzyjającego włączeniu społecznemu oraz zrównoważonego rozwoju w krajach partnerskich leży w naszym wspólnym interesie - powiedział Andris Piebalgs, komisarz ds. rozwoju.
"Diese neuen Technologien bieten Europa eine neue Möglichkeit, gegen den Klimawandel vorzugehen, die Energieversorgungssicherheit zu verbessern und gleichzeitig die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie zu stärken sowie Arbeitsplätze und Wachstum zu schaffen", sagte der europäische Energiekommissar Andris Piebalgs.
Takie nowe technologie stwarzają w Europie nowe możliwości walki ze zmianami klimatycznymi, zwiększają bezpieczeństwo energetyczne, a także przyczyniają się do wzmacniania konkurencyjności europejskiego sektora przemysłowego.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor andris in het Duits

Publiciteit

Suggesties

andris gobiņš 1
energie andris piebalgs 1
kommissar andris 1
und andris piebalgs 1
kommissar andris piebalgs 1
energie andris 1

Resultaten: 237. Exact: 237. Verstreken tijd: 46 ms.