Examples with "angebotene Programm" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Subscription" bezeichnet das von Autodesk allgemein angebotene Programm, im Rahmen dessen Autodesk (u. a.) Updates und Upgrades zu, neue Versionen von und bestimmte andere Supportleistungen, Dienste und Trainings in Verbindung mit den Autodesk-Materialien anbietet.
"Subskrypcja" oznacza program oferowany na zasadach ogólnych przez Autodesk, zgodnie z którym Autodesk dostarcza subskrybentom programu (między innymi) aktualizacje i nowsze wersje oraz wsparcie innego rodzaju, usługi i szkolenia związane z Materiałami Autodesk.
„Support": meint das von Autodesk allgemein angebotene Programm unter dem Autodesk (unter anderem) technische Unterstützungsleistungen und damit zusammenhängende Leistungen für einen Abgedeckten Dienst oder Abgedeckte Software zur Verfügung stellt.
"Wsparcie": oznacza program oferowany przez Autodesk, w ramach którego Autodesk może świadczyć (między innymi) usługi wsparcia technicznego oraz świadczenia powiązane w odniesieniu do Usługi Objętej Wsparciem lub Oprogramowania Objętego Wsparciem.
Andere resultaten
Die Installation von AnySend, oder ähnlicher werbefinanzierter Software kann vermieden werden, indem jeder Schritt des Downloadprozesses kostenloser Software genau geprüft wird und die Installation zusätzlich angebotener Programme niemals angenommen wird.
Instalacji AnySend lub innego podobnego adware można uniknąć dzięki ścisłej kontroli każdego etapu procesu pobierania wolnego oprogramowania i nigdy nie akceptując instalacji dodatkowych oferowanych programów.
Die Informationen, die Sie in diesen Richtlinien und den Globalen Datenschutzrichtlinien von Mary Kay Inc. erhalten, behandeln Daten, die über Sie auf unserer Website und durch spezielle von selbständigen Schönheits-Consultants mit Mary Kay oder Drittanbietern angebotene Programme und Services wie hier beschrieben erfasst werden.
Informacje zawarte w tej Polityce Prywatności a także w Międzynarodowej Polityce Prywatności Mary Kay Inc. zawierają zgromadzone informacje dotyczące Państwa obecności na naszych stronach internetowych, specjalnych programach i usługach oferowanych przez Niezależne Konsultantki Kosmetyczne Mary Kay lub strony trzecie, jak zostało to opisane w niniejszym dokumencie.
Die Informationen, die Sie in diesen Richtlinien und den Globalen Datenschutzrichtlinien von Mary Kay Inc. erhalten, behandeln Daten, die über Sie auf unserer Website und durch spezielle von selbständigen Schönheits-Consultants mit Mary Kay oder Drittanbietern angebotene Programme und Services wie hier beschrieben erfasst werden.
Informacje omówione w niniejszej Polityce oraz Globalnym Oświadczeniu o Prywatności Mary Kay obejmują informacje gromadzone na Państwa temat na stronach Mary Kay oraz za pośrednictwem specjalnych programów i usług oferowanych przez Niezależne Konsultantki Kosmetyczne Mary Kay lub osoby trzecie, zgodnie z opisem podanym w niniejszej Polityce.
Das von IMU angebotene MPP-Programm ist einzigartig und das erste seiner Art, das von einer malaysischen privaten Institution sowohl für lokale als auch internationale Studenten angeboten wird.
Program MPP oferowany przez IMU jest wyjątkowy i jest pierwszym tego rodzaju oferowanym przez malezyjską instytucję prywatną studentom lokalnym i zagranicznym.
Zu verstehen, wie Sie von Mary Kay angebotene unterstützende Programme und Hilfsmittel nutzen, wie persönliche Websites und andere E-Commerce-Funktionalitäten
Zrozumienia, w jaki sposób korzystasz z narzędzi biznesowych oferowanych przez Mary Kay, w tym z osobistych stron internetowych i innych narzędzi e-handlu
Das von UCW Vancouver angebotene MBA-Programm (Master of Business Administration) vermittelt Ihnen die Fähigkeiten, die Sie für die Bewältigung komplexer Situationen benötigen.
Program Master of Business Administration (MBA) oferowany przez UCW Vancouver zapewni Ci umiejętności potrzebne do rozwiązywania złożonych sytuacji.
Das von UCW Vancouver angebotene MBA-Programm (Master of Business Administration) vermittelt Ihnen die Fähigkeiten, die Sie für die Bewältigung komplexer Situationen benötigen.
Program Master of Business Administration (MBA) zapewnia szkolenia w zakresie biznesu dla studentów zainteresowanych zrozumieniem charakteru pracy w konkurencyjnym środowisku.
In der Anfangsphase wird das erste von GTIIT im Jahr 2015 angebotene Bachelor-Programm als Technion-Programm durchgeführt.
Na początkowym etapie pierwszy program studiów licencjackich oferowany przez GTIIT w 2015 r. Zostanie uruchomiony jako program Technion.
Definiert den Ansatz/die Methode und setzt Standards für die angebotene Unterstützung bei Management und Überwachung von Portfolios, Programmen und Projekten.
Definiuje podejście/politykę i wyznacza standardy obsługi pod kątem zarządzania i monitorowania portfolio, programów i projektów.
Der angebotene Zugang sei jedoch an derartige Konditionen geknüpft gewesen, dass es für Vodafone kostengünstiger gewesen wäre, in dem betreffenden Gebiet, das von dem Programm abgedeckt werde, sein eigenes Netz aufzubauen.
Dostęp zaoferowano jednak na takich warunkach, że dla Vodafone korzystniejsze byłoby stworzenie własnej sieci na obszarze objętym programem.
Cvent kann auch mit Geschäftspartnern gemeinsam Produkte, Dienstleistungen oder andere Programme, wie Webinare oder Whitepapers anbieten, und von Zeit zu Zeit können wir persönliche Daten weitergeben, wenn Sie gemeinsam angebotene Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder an diesen Interesse zeigen.
Spółka Cvent może również współpracować z partnerami biznesowymi w celu wspólnego oferowania produktów, usług lub innych programów, takich jak webinary lub dokumenty oraz, każdorazowo, możemy udostępniać dane osobowe, jeśli zakupisz jakiekolwiek wspólnie oferowane produkty lub usługi, lub wyrazisz nimi zainteresowanie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
