Download for Windows Premium
Publiciteit
ansteigt
Geflecteerde vorm van ansteigen 
wzrasta rośnie wzrośnie zwiększa
wzrastał
podskoczy
podwyższeniem
Es gibt jedoch Fälle, in denen der Verlust stark ansteigt.
Jednak zdarzają się przypadki, gdy ich strata gwałtownie wzrasta.
Wenn der Blutdruck ansteigt, gibt es auch pulsierende Schläge im Kopf.
Kiedy wzrasta ciśnienie krwi, pojawiają się pulsujące uderzenia w głowie.
Die Studie konnte beweisen, dass die Wassertemperatur ansteigt und der Salzgehalt abnimmt.
Badania wykazały, że temperatura wody rośnie a zasolenie maleje.
Ein großes Problem ist dabei die verminderte Dopaminproduktion, während der Cortisol-Wert stetig ansteigt.
Głównym problemem jest tu zmniejszenie produkcji dopaminy, podczas gdy poziom kortyzolu stale rośnie.
Wenn die Akkuklemmenspannung auf einen bestimmten Wert ansteigt, wird der Akku ausgefällt.
Gdy napięcie na zaciskach akumulatora wzrośnie do określonej wartości, akumulator zostanie wytrącony.
Falls Ihr Blutdruck ansteigt, wird Ihr Arzt Ihnen möglicherweise Arzneimittel zur Senkung Ihres Blutdrucks verschreiben.
Jeśli ciśnienie krwi wzrośnie, lekarz może podać leki na jego obniżenie.
Das bedeutet, dass das Gewicht des Gegenstands auf ca. kg ansteigt.
Oznacza to, że ciężar przedmiotu wzrasta do ok.
Und dann - stark ansteigt und wird trüb.
A potem - gwałtownie wzrasta i staje się mętny.
Wir sehen, dass die Grundschwingung der Menschheit stärker ansteigt, als ihr wissen könnt.
Widzimy, że podstawowa wibracja ludzkości wzrasta bardziej, niż moglibyście wiedzieć.
Insbesondere Milch ist ein Produkt, dessen Preis in allen Mitgliedstaaten ständig ansteigt.
W szczególności mleko jest produktem, którego cena wciąż wzrasta we wszystkich państwach członkowskich.
Es ist schwierig, die Temperatur der Haut zu kontrollieren, wenn die Umgebungstemperatur ansteigt.
Trudno jest kontrolować temperaturę skóry, gdy wzrasta temperatura otoczenia.
Jedoch passiert dies ziemlich langsam, da das Testosteron nur um nur ein paar Prozent ansteigt.
Trzeba jednak pamiętać, że odbywa się to powoli, a poziom testosteronu wzrasta jedynie o kilka procent.
Diese Bedrohung geht von nicht heimischen Arten aus, deren Zahl in einer zunehmend vernetzten Welt rasch ansteigt.
Źródłem tego zagrożenia są gatunki nierodzime, których liczba szybko wzrasta w coraz ściślej ze sobą powiązanym świecie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ansteigt in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 548. Exact: 548. Verstreken tijd: 37 ms.