Der Vater war sehr arm und musste daher die Kinder ins Waisenhaus geben.
Ich ojciec był bardzo ubogi, więc musiał umieścić dzieci w sierocińcu.
Ohne ihre Anwendung in der Praxis wird die Innenausstattung arm und ausdruckslos.
Bez zastosowania w praktyce wystrój wnętrza staje się ubogi i niewyraźny.
Es scheint widersprüchlich, aber arm sein bedeutet, einen Schatz zu finden.
Wydaje się to sprzecznością, ale być ubogimi znaczy znaleźć skarb.
Es gibt viele Reiche die im Herzen wahrhaftig arm sind.
Jest bowiem wielu bogaczy, których serca są naprawdę ubogie.
Insgesamt sind die Böden sehr arm an Phosphorsäure und Kalium.
Na ogół gleby są bardzo ubogie w kwas fosforowy i potas.
Die Gegend ist arm, aber es gibt viele Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.
Obszar jest ubogi, ale w okolicy jest wiele atrakcji.
Ja, er ist arm, aber ein echter Samurai.
Może jest ubogi, ale to dobry samuraj.
Diese Gruppe kann sich selbst bereichern, während andere arm bleiben.
Grupa ta może się wzbogacać, podczas gdy inni pozostają biedni.
Deshalb wusste jeder, wer arm war und staatliche Hilfe brauchte.
Więc każdy wiedział kto jest biedny i kto potrzebuje pomocy państwa.
Unsere Armee ist zu arm... für uns beide zu zahlen.
Nasza armia jest zbyt biedna... by zapłacić za nas obu.
Und wo wir schon dabei sind, arm ist er auch nicht.
I nie jest też biedny, jeśli już o tym mowa.
Wir sind so arm, dass wir nicht mal eine Sprache haben.
Jesteśmy tak biedni, że nawet nie mamy własnego języka.
Obwohl das nicht leicht wird, denn ich werde arm sein.
Z drugiej strony to nie będzie łatwe bo będę biedny.
