Vertaling van "auf Systemen" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenden Sie Sie deshalb nur auf Systemen, bei die dieses spezielle Problem auftritt.
Zastosować go tylko w systemach, w których występuje ten problem.
Diese Sprache wird auf Systemen angezeigt, die über keine der von Ihnen ausgewählten aktiven Sprachen verfügen.
Ten język pojawi się w systemach, które nie posiadają żadnego z wybranych przez ciebie aktywnych języków.
Dieser Upgrade-Pfad wurde auf Systemen überprüft, die den Desktop-Task unter Sarge installiert haben.
Ten sposób upgrade'u został przetestowany na systemach z zainstalowanym zadaniem desktop.
Fixed PHP Warnung auf Systemen, die nicht exklusive Sperren unterstützen.
Poprawiono ostrzeżenie PHP na systemach, które nie obsługują wyłączne zamki.
Installieren Sie diesen Hotfix nur auf Systemen, bei die das in diesem Artikel beschriebene Problem auftritt.
Poprawkę należy stosować tylko w systemach, w których występuje problem opisany w tym artykule.
Wenden Sie diesen Hotfix nur auf Systemen, bei die das in diesem Artikel beschriebene Problem auftritt.
Tylko w systemach, w których występują problemy, które są opisane w tym artykule, należy zastosować tę poprawkę.
Sie dürfen keine Handlungen vornehmen, die zur Speicherung von unangemessen oder unverhältnismäßig großen Datenmengen auf der Infrastruktur, dem System oder dem Netzwerk dieser Website oder auf Systemen oder Netzwerken, die mit dieser Website verknüpft sind, führen.
Użytkownik nie może podejmować żadnych działań w celu przechowywania nieuzasadnionych lub niewspółmiernych ilości danych w infrastrukturze, systemie lub sieci niniejszej witryny internetowej ani też w systemach lub sieciach powiązanych z niniejszą witryną internetową.
Die ungezügelte Entwicklung einer Vielfalt von technischen Lösungen und Anwendungen könnte zu unnötigen Hindernissen führen, die die Teilnahme von Wirtschaftsakteuren an Verfahren, die auf Systemen von Partnerstaaten organisiert werden, hemmen würden.
Niekontrolowany rozwój różnych rozwiązań technicznych i aplikacji mógłby doprowadzić do powstania niepotrzebnych barier blokujących udział wykonawców w procedurach organizowanych w systemach krajów partnerskich.
Added Option, um die Terminal-Bildwiederholrate auf einmal pro Sekunde zu reduzieren, um die CPU-Last auf Systemen zu reduzieren, bei denen der Stromverbrauch kritisch ist.
Dodano opcję zmniejszenia częstotliwości odświeżania terminala do jednej na sekundę w celu zmniejszenia obciążenia procesora w systemach, w których zużycie energii jest krytyczne.
Deaktivieren Sie diese Dienste nur auf Systemen, die über ein wirksames Updateverteilungssystem verfügen, das nicht auf BITS basiert.
Te usługi można wyłączyć tylko w systemach korzystających ze skutecznego systemu dystrybucji aktualizacji, który nie jest zależny od usługi BITS.
Signal läuft nun auf Systemen mit hoch auflösenden Anzeigen (hohe DPI-Zahl) noch besser.
Teraz Signa dużo lepiej działa na systemach wyposażonych w wyświetlacze o dużej rozdzielczości (dużej wartości dpi).
Die I2P-Pakete funktionieren vielleicht auch auf Systemen, die oben nicht aufgeführt sind.
Paczki I2P mogą działać w systemach nie wymienionych poniżej.
Ja, SLI wird auch auf Systemen mit zwei Hauptprozessoren unterstützt.
Tak, SLI działa prawidłowo na systemach z dwoma procesorami.
