Vertaling van "na systemach" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ten sposób upgrade'u został przetestowany na systemach z zainstalowanym zadaniem desktop.
Dieser Upgrade-Pfad wurde auf Systemen überprüft, die den Desktop-Task unter Sarge installiert haben.
Poprawiono ostrzeżenie PHP na systemach, które nie obsługują wyłączne zamki.
Fixed PHP Warnung auf Systemen, die nicht exklusive Sperren unterstützen.
Tak, SLI działa prawidłowo na systemach z dwoma procesorami.
Ja, SLI wird auch auf Systemen mit zwei Hauptprozessoren unterstützt.
RIPlace działa nawet na systemach, które są w odpowiednim czasie załatane i mają aktualne produkty AV.
RIPlace funktioniert auch auf Systemen, die rechtzeitig gepatcht werden und aktuelle AV-Produkte ausführen.
Jej instalacja jest możliwa tylko na systemach gdzie wymagane środowisko ActiveSync/ Windows Mobile Center jest już zainstalowane.
Eine Installation ist nur auf Systemen möglich, auf denen die dafür benötigte ActiveSync/ Windows Mobile Center Umgebung bereits installiert ist.
Nadają się do pakowania na systemach ręcznych, półautomatycznych oraz dla linii produkcyjnych.
Sie eignen sich zum Verpacken auf manuellen, halbautomatischen Systemen und für Produktionslinien.
Zakłady zamknięte oparte są zazwyczaj na systemach recyrkulacji.
Wiele programów może odtwarzać dźwięk jednocześnie, co było kiedyś trudne na systemach linuksowych.
Viele Programme können Sound simultan wiedergeben, was früher auf Linuxsystemen schwierig war.
Ta innowacyjna, nowa aplikacja internetowa działa na systemach kalendarzowych, firm i stref...
Często nawet ludzkie relacje budowane są na systemach wierzeń.
Znajdźmy go, zanim porywacz położy łapy na systemach broni.
Finden wir den General, bevor der Kidnapper das Waffensystem in die Hände bekommt.
Te typy plików zazwyczaj działają tylko na systemach operacyjnych, na których zostały utworzone.
Obecne praktyki oparte na systemach kart płatniczych są antykonkurencyjne i naruszają podstawową zasadę rynku wewnętrznego.
Die gegenwärtigen Praktiken der Zahlungskartensysteme sind wettbewerbswidrig und verstoßen gegen einen wichtigen Grundsatz des Binnenmarktes.
