Examples with "aus Insel" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich glaube, das war der kleine Kerl aus Insel der Träume.
Myślę że to był tem mały gościu z programu telewizyjnego.
Andere resultaten
In der Spielumgebung erfolgt sie in einer Fantasy-Welt besteht aus Inseln auf einer Karte voller Abenteuer und Gefahren lauern.
W środowisku gry odbywa się w świecie fantasy, złożoną z wysp na mapie pełna przygód i niebezpieczeństw czyhających.
Einige von Euch kommen aus Insel-Staaten, deren Existenz durch die ansteigenden Meeresspiegel bedroht sind; andere aus Nationen, die unter den Folgen verheerender Trockenheit leiden.
Das Adriatische Meer, das Split umfließt, beherbergt ein Mosaik aus Inseln, jede von ihnen mit ihrem eigenen, sorgfältig gepflegten Charakter und Kultur.
Na Morzu Adriatyckim, które sasiaduje ze Splitem, miesci sie mozaika wysp, a kazda z nich odznacza sie starannie uksztaltowana osobowoscia i kultura.
Doch Stockholm besteht aus Inseln und zahleichen Grünflächen, was zur Folge hat, dass die Wohlstandsklassen fast automatisch zu „Gated Communites" werden.
Ale Sztokholm składa się również z wysp i rozległych terenów zielonych pomiędzy dzielnicami, tak więc przyroda niemal automatycznie sprawia, że zamożne dzielnice stają się wspólnotami zamkniętymi.
ACI Marina Piškera Die ACI Marina Piškera ist unter den Nautikern besonders beliebt, weil sie sich auf der Hälfte des Weges durch den Nationalpark Kornati befindet und von einem Mosaik aus Inseln und Inselchen, Felsen und Leuchttürmen umgeben ist.
ACI Marina Piškera ACI marina Piškera jest szczególnie ulubiona wśród żeglarzy, ponieważ znajduje się w połowie drogi przez Park Narodowy Kornati i otacza ją mozaika wysp i wysepek, grzbietów morskich i latarni morskich.
Für Zwecke dieses Artikels werden alle Regionen der NUTS-Ebene 2, die lediglich aus Insel-Mitgliedstaaten oder aus Inseln, die zu Mitgliedstaaten gehören, bestehen, die Hilfen aus dem Kohäsionsfonds erhalten, sowie alle Regionen in äußerster Randlage als weniger entwickelte Regionen angesehen.
Do celów niniejszego artykułu regiony na poziomie NUTS 2 stanowiące w całości państwa członkowskie położone na wyspach lub wyspy znajdujące się w państwach członkowskich otrzymujących pomoc z Funduszu Spójności oraz wszystkie regiony najbardziej oddalone uznaje się za regiony słabiej rozwinięte.
Für Zwecke dieses Artikels werden alle Regionen der NUTS-Ebene 2, die lediglich aus Insel-Mitgliedstaaten oder aus Inseln, die zu Mitgliedstaaten gehören, bestehen, die Hilfen aus dem Kohäsionsfonds erhalten, sowie alle Regionen in äußerster Randlage als weniger entwickelte Regionen angesehen.
Do celów niniejszego artykułu regiony na poziomie NUTS 2 stanowiące w całości państwa członkowskie położone na wyspach lub wyspy znajdujące się w państwach członkowskich otrzymujących pomoc z Funduszu Spójności oraz wszystkie regiony najbardziej oddalone uznaje się za regiony słabiej rozwinięte.
Honig aus Rosmarin auf der Insel ist eine der besten in Europa.
Miód z rozmarynem na wyspie jest jednym z najlepszych w Europie.
Man sitzt, schläft und spielt auf einer großen geodätischen Insel aus Leder.
Siedzicie, śpicie i bawicie się na dużej geodezyjnej wyspie zrobionej ze skóry.
Diese neue Modifikation erstellt eine neue Welt, die aus fliegenden Inseln besteht.
Ta nowa zmiana kreuje nowy świat, który składa się latających wysp.
Im Sommer besuchen junge Leute aus aller Welt die Inseln.
Malta latem to czas, kiedy młodzi ludzie z całego świata odwiedzają wyspy.
Bus-Service in andere Teile der Insel sind aus dem gleichen Terminus zur Verfügung.
Autobusem do innych części wyspy są dostępne z tego samego końca.
