Wenn alles nach Plan läuft, wird sich dies bald ändern.
Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem, wkrótce to się zmieni.
Wir beide wissen, dass unser Planet bald zerstört werden könnte.
Oboje wiemy, że nasza planeta, może zostać wkrótce zniszczona.
Sie sind bald reich, aber schauen, als wäre jemand gestorben.
Będzie pan niedługo bogaty, a wygląda jak na pogrzebie.
Weil du weißt, dass du bald auf einem liegen wirst.
Bo wiesz, że niedługo wylądujesz na jednym z nich.
Er sagte, dass gewisse rechtliche Fragen bald geklärt werden müssen.
Mówił, że są pewne kwestie prawne, które trzeba szybko rozwiązać.
Ich habe Angst, dass, wenn wir ihn nicht bald finden...
Boję się tylko o to, że jak go nie odnajdziemy szybko...
Hoffentlich kapiert sie es bald, sonst wirst du noch gefeuert.
Cóż lepiej, żeby zrozumiała wkrótce bo inaczej trafisz na bezrobocie.
Noch ist unsere Kontrolle schwach, aber bald ist sie für immer.
Nasza władza może i jest niepewna, ale wkrótce ją umocnimy.
Wenn sie nicht bald auftaucht, muss ich eben allein weiter tanzen.
Jeśli się wkrótce nie pojawi, będę musiał tańczyć walca sam.
Hooch dachte darüber nach - doch schon bald erhielt er die Antwort.
Hooch zastanowił się nad tym, ale wkrótce poznał odpowiedź.
Aber beharren und bald werden Sie es intuitiv und sehr praktisch finden.
Ale wytrwali i wkrótce znajdziesz to intuicyjne i bardzo praktyczne.
Parasiten schlüpfen und beginnen sich bald innerhalb der Person zu züchten.
Pasożyty wykluwają się i wkrótce zaczynają hodować się wewnątrz osoby.
Es ist tragbar und können die Daten bald genau bekannt sein.
Jest to przenośny i dane mogą być znane wkrótce dokładnie.