Falls du diese Kategorie erstellt hast, beachte bitte, dass der Umstand, dass diese Kategorie zur Diskussion gestellt wurde nicht bedeutet, dass wir deinen Beitrag nicht schätzen.
Jeśli to ty stworzyłeś tę kategorię, zauważ proszę, iż to, że zaproponowano dyskusję nad nią, nie musi znaczyć, że nie cenimy Twojego wkładu.
Nun beachte, wie nach dieser Überlieferung Zawrá' nichts anderes als das Land Rayy ist.
A teraz zauważ, jak zgodnie z tą tradycją Zawrá to nic innego, lecz kraj Rayy.
Was heißt hier, beachte sie nicht?
Sam... beachte ihn einfach nicht.
Man beachte an dieser Stelle auch, dass die wichtigste Frage im Leben (die Herkunft) nun auch beantwortet wurde, weil wir jetzt wissen woher wir kommen.
Zauważ także, że odpowiedzieliśmy już sobie na jedno z najważniejszych życiowych pytań (odnośnie pochodzenia): wiemy skąd jesteśmy.
Man beachte, dass diese Punkte oft nicht genau auf der gezeichneten Kurve liegen!
Zauważ, że często punkt ten nie leży dokładnie na krzywej!
Man beachte, dass die beiden Schrägstriche nur am Zeilenende erkannt werden
Zauważ, że backslashe są rozpoznawane tylko na końcu linii
Man beachte, dass in diesem Fall bevorzugt ist, einen Bandmaß zu verwenden, die in der Nähe der Basis installiert ist.
Zauważ, że w tym przypadku korzystne jest użycie taśmy mierniczej, który jest instalowany w pobliżu bazy.
Captain John Hart, beachte den Sarkasmus.
Kapitan John Hart, zauważ sarkazm.
Capt 'n Jack Harkness, beachte die Rangabzeichen.
Kapitan Jack Harkness, zauważ pagony.
Man beachte, dass drei der vier Räume verbunden sind.
Man beachte, wie unterschiedlich die Farben auf den Monitoren aussehen.
Zwróć uwagę, jak różnie kolory wyglądają na monitorach.
Bitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen.
Przeczytaj niniejsze instrukcje i zastosuj się do wszystkich ostrzeżeń.