Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
behindert
Vertaling van "behindert" in Pools
przeszkód
utrudniając
stanowi przeszkodę dla
hamują
uniemożliwia
Die Entwicklung des digitalen Binnenmarkts wird durch das fehlende Vertrauen der Verbraucher behindert.
Rozwój jednolitego rynku cyfrowego jest utrudniony ze względu na brak zaufania konsumentów.
Aber sehr oft ist es durch schwarze Flecken und Pickel behindert.
Jednak bardzo często jest utrudnione przez czarne plamy i pryszcze.
Ich wurde beim Job verletzt und jetzt bin ich behindert.
Zostałem ranny podczas pracy i teraz jestem niepełnosprawny.
Als wir unseren Sohn erwarteten erzählten sie uns er könnte behindert sein.
Kiedy czekaliśmy na narodziny naszego syna, powiedziano nam, że może być niepełnosprawny.
Die Einziehung wird durch die Unterschiede im Recht der Mitgliedstaaten behindert.
Konfiskata jest utrudniona z powodu różnic w prawie poszczególnych państw członkowskich.
Verzeihung. Ich wusste nicht, dass Sie behindert sind.
Proszę wybaczyć, nie powiedzieli mi, że jest pani niepełnosprawna.
Seine Arbeit wurde behindert, er hat sich Feinde gemacht.
Jego praca została utrudniona - miał wrogów.
Dies bedeutet, dass Flexion und Extension des Knies nicht behindert werden.
Oznacza to, że zginanie oraz prostowanie nogi w kolanie nie jest utrudnione.
Dies führt zu Verzögerungen und behindert die Datenerfassung und -verarbeitung.
Powoduje to opóźnienia i tworzy bariery w gromadzeniu i przetwarzaniu danych.
Eine Vereinfachung ist immer gut, wenn sie nicht die Effektivität behindert.
Uproszczenia są zawsze dobre, pod warunkiem, że nie osłabiają skuteczności.
Dieser Ansatz wird derzeit durch die Aufteilung auf sechs getrennte Programme behindert.
Obecnie jest to ograniczone przez rozdrobnione podejście narzucone przez sześć odrębnych programów.
Es ist wichtig zu verstehen, dass Angst nur eine erfolgreiche Vorbereitung behindert.
Ważne jest, aby zrozumieć, że lęk tylko utrudnia skuteczne przygotowanie.
Diese in der Praxis nützliche Qualität behindert jedoch in anderen Fällen.
Ale ta jakość, przydatna w tej dziedzinie, przeszkadza w innych przypadkach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor behindert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2764. Exact: 2764. Verstreken tijd: 46 ms.
