Examples with "berufliche Weiterbildungsprogramm" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das berufliche Weiterbildungsprogramm Analytik vertieft Ihre Kenntnisse über unser Geschäft und führt Sie in unsere Analyseinstrumente und -verfahren ein, sodass Sie datenbasierte Erkenntnisse für geschäftliche Entscheidungen bereitstellen können.
Analytics Professional Development Program pozwoli Ci zanurzyć się w naszej działalności i zapewni analityczne narzędzia i techniki umożliwiające analizowanie danych, które wpływają na decyzje biznesowe.
Andere resultaten
Vielleicht erhalten Sie sogar die Chance, an unserem formellen beruflichen Weiterbildungsprogramm teilzunehmen.
Gewährung von finanzieller Unterstützung für berufliche Weiterbildungsprogramme und Vermehrung der Möglichkeiten auf Schulbildung für Erwachsene im ländlichen Raum.
Zum Beispiel stellt der Europäische Sozialfonds Unterstützung für berufliche Weiterbildungsprogramme zur Verfügung, die Asylsuchenden und Personen unter internationalem Schutz beim Zugang zum Arbeitsmarkt oder beim Erwerb neuer Fähigkeiten helfen können.
Na przykład Europejski Fundusz Społeczny wspiera programy kształcenia zawodowego, które mogą pomóc osobom ubiegającym się o azyl i korzystającym z ochrony międzynarodowej w uzyskaniu dostępu do rynku pracy lub nabyciu nowych umiejętności.
Die oberen 10 % unserer Fertigungsfachleute erhalten die Chance, an unserem formellen beruflichen Weiterbildungsprogramm teilzunehmen - ein dreijähriges Rotationsprogramm mit Einblicken in Führung, Lieferkettenmanagement, Fertigungstechnik, Beschaffung sowie Umwelt, Gesundheit und Sicherheit.
10 procent naszych profesjonalistów z dziedziny produkcji korzysta z okazji do udziału w formalnych programach rozwoju zawodowego - trzyletniej rotacji w obszarach przywództwa, zarządzania łańcuchem dostaw, inżynierii produkcji, zaopatrzenia oraz zdrowia i bezpieczeństwa.
die tatsächliche Öffnung von Verbindungen von der beruflichen Aus- und Weiterbildung zur Hochschulbildung und die Entwicklung von tertiären beruflichen Weiterbildungsprogrammen
rzeczywiście otwarte możliwości przechodzenia z systemu kształcenia i szkolenia zawodowego do systemu szkolnictwa wyższego oraz rozwój programów kształcenia i szkolenia zawodowego na poziomie szkolnictwa wyższego
Daher kommt Fremdsprachen in den beruflichen Aus- und Weiterbildungsprogrammen besondere Bedeutung zu.
W tym kontekście szczególnego znaczenia nabiera nauka języków obcych w programach kształcenia i szkolenia zawodowego.
Die Verbesserung der Qualität der beruflichen Aus- und Weiterbildung, die Öffnung von Übergängen von der beruflichen Aus- und Weiterbildung zur Hochschulbildung und die Stärkung von beruflichen Aus- und Weiterbildungsprogrammen im Tertiärbereich kann Berufsbildungsabsolventen bessere Aussichten eröffnen und Möglichkeiten für den sozialen Aufstieg schaffen.
Zapewnianie wysokiego poziomu kształcenia i szkolenia zawodowego, umożliwianie przechodzenia z kształcenia i szkolenia zawodowego do szkolnictwa wyższego oraz ulepszanie programów kształcenia i szkolenia zawodowego na poziomie szkolnictwa wyższego może zwiększyć oczekiwania studentów i otworzyć im drogę do awansu społecznego.
Aus- und Weiterbildungsprogramme (einschließlich beruflicher Bildung) in Vollzugsanstalten fördern, um Häftlingen die Rückkehr in die Gesellschaft zu erleichtern
wspieranie opracowania programów edukacyjnych i szkoleniowych w więzieniach (w tym szkoleń zawodowych), aby ułatwić osadzonym ponowną integrację w społeczeństwie
Die Weiterbildungseinrichtungen sollten dazu ermutigt werden, zusammenzuarbeiten, ihre Ressourcen zusammenzulegen und ihre Weiterbildungsprogramme auf die beruflichen Qualifi kat-ionen und Bedürfnisse von Frauen auszurichten.
Jedną z głównych przeszkód, jakie napotykają kobiety poszukujące wykwalifikowanych miejsc pracy w najbardziej wiejskich i alpejskich obszarach Salzburga jest brak żłobków i przedszkoli.
Die Mitgliedstaaten sollten auch überprüfen, ob ihre universitären Aus- und Weiterbildungsprogramme den Studierenden, die eine berufliche Tätigkeit im Sprachenbereich anstreben, die richtigen Fähigkeiten und Fertigkeiten vermitteln.
Komisja wzywa także Państwa Członkowskie do dostosowania programów nauki na uniwersytetach tak, aby wyposażały studentów kierunków językowych w odpowiednie umiejętności.
70. hat die Schaffung einer Planstelle bei der Dienststelle "Berufliche Weiterbildung" beschlossen, um ein angemessenes Weiterbildungsprogramm für junge Rechnungsprüfer zu ermöglichen;
podjął decyzję o utworzeniu jednego etatu w dziale szkoleń, celem zapewnienia odpowiedniego programu szkoleń dla młodszych audytorów;
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor berufliche Weiterbildungsprogramm in het Duits
