Gesellschaften mit dem Stichwort "capital"
Pokaż tytuły spółek z frazą "limited"
Die relevantesten bekannten Vergleichsdaten sind die Daten zu den gewichteten durchschnittlichen Kapitalkosten (weighted average cost of capital - WACC) anderer Unternehmen in demselben Wirtschaftszweig.
Najbardziej istotnymi spośród ogólnodostępnych danych porównawczych są dane o średnim ważonym koszcie kapitału (WACC) dla innych przedsiębiorstw z tej samej branży.
Die daraus resultierenden freien Cashflows werden mit den gewichteten durchschnittlichen Kapitalkosten („weighted average cost of capital", WACC) in Höhe von 8 % aktualisiert.
Wynikające z tego wolne przepływy pieniężne są dyskontowane o średni ważony koszt kapitału (WACC) równy 8 %.
4.12 Bei einer langfristigen Kapitalakkumulation zur Entwicklung eines Familienbetriebs spricht man von "geduldigem Kapital" (englisch patient capital)11.
4.12 W przypadku długoterminowej akumulacji kapitału na rozwój firmy rodzinnej, mówi się o tzw. kapitale cierpliwym (ang. patient capital)11.
Notes also that tax differences in employee ownership schemes constitute barriers to 5. stellt ferner fest, dass steuerliche Unterschiede bei den Arbeitnehmerbeteiligungssystemen Hindernisse darstellen workers' mobility and free movement of capital; Mobilität der Arbeitnehmer und freier Kapitalverkehr; 6.
Notes also that tax differences in employee ownership schemes constitute barriers to 5. zauważa również, że różnice podatkowe w systemach własności pracowniczej stanowią przeszkody dla workers' mobility and free movement of capital; mobilność pracowników i swobodny przepływ kapitału; 6.
Das Modell der Transparenz ist auf die Anwendung des Grundsatzes der capital export neutrality (Kapitalexportneutralität) zugeschnitten und kommt, wenn keine Quellensteuer auf die durch den Fonds erzielten Finanzerträge erhoben wird, in der Besteuerung der Anleger nach dem Wohnsitzkriterium zum Ausdruck.
Wspomniany model przejrzystości stosuje zasadę capital export neutrality (neutralności wywozu kapitału), a w wypadku, gdy dochód z funduszy nie jest opodatkowany u źródła, inwestorzy płacą podatek na podstawie zasady miejsca zamieszkania.
3.1.3 Bei den in der Verordnung genannten Finanzinstrumenten (Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe c) sollte der Schwerpunkt auf Kreditinstrumenten wie zinsgünstigen, sog. "geduldigen" Darlehen (engl. patient capital) gelegt werden.
c)), należy przenieść punkt ciężkości na instrumenty pożyczkowe, takie jak nisko oprocentowane pożyczki, tak zwane finansowanie długoterminowe (ang. patient capital).
ROCE (Return on capital employed), die Kapitalrendite, ist eine Bilanzkennzahl, die im Finanzsektor, zur Bewertung und in der Rechnungslegung verwendet wird.
ROCE (ang. return on capital employed) - zysk z inwestycji - jest wskaźnikiem finansowym stosowanym w sektorze finansowym do szacowania oraz znajdującym zastosowanie w sprawozdawczości finansowej.
Ältere Bildmarke, die den Ausdruck „capital markets CM" umfasst
Wcześniejszy graficzny znak towarowy zawierający wyrażenie "capital markets CM"
Fukuyama states that it is easier to create social capital inside an organisation with Fukuyama erklärt, dass es einfacher ist, innerhalb einer Organisation soziales Kapital zu schaffen certain borders than in the society as a whole. bestimmte Grenzen als in der gesamten Gesellschaft.
Fukuyama states that it is easier to create social capital inside an organisation with Fukuyama stwierdza, że łatwiej jest stworzyć kapitał społeczny wewnątrz organizacji certain borders than in the society as a whole. niektórych granicach niż w całym społeczeństwie.
variable capital corporation: eine Gesellschaft auf Aktien.
variable capital corporation: UCITS variable capital corporation: zdolność inwestycyjna ograniczona do wartości wyemitowanych jednostek uczestnictwa.
Im Februar 2011 haben die spanischen Behörden die vorgeschriebene Mindesteigenkapitalquote („capital principal") auf 8 % der risikogewichteten Aktiva angehoben und den Banken für die Erfüllung dieser neuen Vorschriften Zeit bis September 2011 eingeräumt.
W lutym 2011 roku władze Hiszpanii zwiększyły wymagany minimalny współczynnik kapitałowy ("kapitał podstawowy") do 8 % należących do banków aktywów ważonych ryzykiem oraz dały bankom czas do września 2011 roku na dostosowanie się do tego nowego przepisu.
Signature et cachet du vétérinaire agréé (ou de l'autorité compétente) Signature and stamp of qualified veterinary surgeon (or competent authority) Unterschrift und Stempel des qualifizierten Veterinärchirurgen (oder der zuständigen Behörde) (en lettres capitales) (in capital letters) (in Großbuchstaben)
Signature et cachet du vétérinaire agréé (ou de l'autorité compétente) Signature and stamp of qualified veterinary surgeon (or competent authority) Podpis i pieczęć uprawnionego lekarza weterynarii (lub właściwej władzy) (en lettres capitales) (in capital letters) (drukowanymi literami)
