We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code of Federal
Ein Wein, der unter einer Ursprungsbezeichnung gemäß dem Code of Federal Regulations (CFR), Kapitel 27 4.25, aus einer bestimmten Traubensorte hergestellt wird.
Wino produkowane w regionie nazwy pochodzenia określonym w tytule 27 4.25 Kodeksu Przepisów Federalnych z konkretnej odmiany winorośli
Fakultative Angaben dürfen nur gemäß Title 27 Part 4 des US Code of Federal Regulations in der geänderten Fassung verwendet werden.
Dane opcjonalne mogą być stosowane wyłącznie zgodnie z częścią 4 tytułu 27 US Code of Federal Regulations, z późniejszymi zmianami.
Die CCC hat eine endgültige Regelung veröffentlicht, in der Bestimmungen für die Regelung festgelegt sind, die im Code of Federal Regulations (7 C.F.R.
CCC opublikowało ostateczne zasady regulujące wymieniony program, które zostały skodyfikowane w kodeksie przepisów federalnych (Code of Federal Regulations - C.F.R.) jako 7 C.F.R.
Das Pendel entspricht dem American Code of Federal Regulation 49 CFR Kapitel V Teil 572.36(a) (Ausgabe 10-1-00) (siehe auch Abbildung 4).
Wahadło zgodne z amerykańskim Kodeksem Przepisów Federalnych 49 CFR, rozdział V część 572.36(a) (wydanie 10-1-00) (zob. także rysunek 4).
Die CBP-Grundsätze und -Vorschriften sehen außerdem strenge Disziplinarmaßnahmen (bis hin zur Entlassung) gegen jeden CBP-Mitarbeiter vor, der Informationen aus dem CBP-Computersystem ohne offizielle Genehmigung weitergibt (title 19, Code of Federal Regulations, section 103.34).
Polityka i przepisy CBP również zapewniają rygorystyczne postępowanie dyscyplinarne (które może obejmować zwolnienie z pracy), podejmowane przeciwko pracownikowi CBP, który ujawnił informacje pochodzące z komputerowego systemu CBP bez oficjalnego pozwolenia (tytuł 19, Code of Federal Regulations, sekcja 103.34);
Enthalten sind nur Bestandteile, die im U.S. Code of Federal Regulations, Title 21, Section 178.3570 aufgeführt sind.
Zawierają wyłącznie składniki umieszczone w Kodeksie przepisów federalnych USA (U.S. Code of Federal Regulations), tytuł 21, sekcja 178.3570.
Unter Gefahrgut versteht man Artikel, die ein Risiko für Gesundheit, Sicherheit, Eigenturm oder die Umwelt darstellen können und die gemäß den Vorschriften der IATA (International Air Transport Association) oder 49 CFR (Code of Federal Regulations) klassifiziert sind.
Towary niebezpieczne to artykuły lub substancje, które są w stanie stanowić ryzyko dla zdrowia, bezpieczeństwa, własności lub środowiska i które klasyfikowane są zgodnie z regulacjami IATA (International Air Transport Association, IATA) lub 49 Kodeksem Regulaminu Federalnego (49 CFR).
6.5 Der EWSA ruft die Kommission nachdrücklich auf, sich eingehend mit dem Regelungsmodell zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung benachteiligter Regionen eines unserer größten Wettbewerber, den USA, auseinanderzusetzen (Code of Federal Regulations, Titel 13, Business credit and assistance).
6.5 EKES wzywa Komisję do uważnej analizy modelu regulacyjnego w zakresie wsparcia rozwoju gospodarek obszarów o niekorzystnych warunkach gospodarowania u jednego z największych konkurentów UE - w Stanach Zjednoczonych Ameryki (Code of Federal Regulations, paragraf 13, Businnes Credit and Assistance).
Weitere Informationen über die Verfahren zur Beantragung des Datenzugangs nach dem FOIA enthält der Code of Federal Regulations, Title 19, Section 103.5.
Dalsze informacje dotyczące procedur składania wniosków na mocy FOIA zawarte są w sekcji 103.5 w tytule 19 Kodeksu Przepisów Federalnych Stanów Zjednoczonych (U.S. Code of Federal Regulations).
Ferner wird auf den "Code of Federal Regulations" der USA (7) verwiesen -
zawiera się odwołanie do Kodeksu Przepisów Federalnych Stanów Zjednoczonych Ameryki7,
Der maximale Druck, mit dem solche Verteilungsrohrleitungssysteme betrieben werden dürfen, entspricht dem Code of Federal Regulation (CFR) Title 49, Teil 192, Transport von Erdgas und anderen Gasleitungen nach Pipeline; Minimale Sicherheitsstandards, für Temperaturbereiche von. Grad.
Zawory te nadają się do stosowania pod ziemią w termoplastycznych sieciach rozdzielczych i liniach serwisowych. Maksymalne ciśnienie, przy którym takie systemy rurociągów dystrybucyjnych mogą być eksploatowane, jest zgodne z tytułem 49, część 192 Kodeksu temperature ranges of. deg.
Die Lampe darf nicht der Definition von „geändertem Spektrum" („modified spectrum") im Sinne der Begriffsbestimmungen in Titel 10 Abschnitt 430.2 - Definitions des Code of Federal Regulations entsprechen.
Reflektor ten nie może spełniać definicji "Spektrum zmodyfikowanego" podanej w 10 CFR 430.2 - Definicje.
Artikel 21 ist ein Teil des Code of Federal Regulations (CFR), der in den USA für Lebensmittel und Arzneimittel gilt.
Jest to sekcja kodeksu przepisów federalnych (CFR) regulująca kwestie związane z lekami i żywnością w Stanach Zjednoczonych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.