wytyczne zapewniające wspólnotową interpretację przepisów Kodeksu i innych przepisów celnych.
Leitlinien für eine in der Gemeinschaft einheitliche Auslegung des Zollkodex und anderer zollrechtlicher Vorschriften.
stosowanie innych procedur uproszczonych na podstawie art. 97 ust. 2 Kodeksu.
Anwendung anderer vereinfachter Verfahren im Sinne des Artikels 97 Absatz 2 des Zollkodex.
Wymagamy od wszystkich naszych dostawców przestrzegania zasad Kodeksu.
Wir verlangen von allen unseren Zulieferern, dass sie den Kodex einhalten.
Posłowie podpisują oświadczenie potwierdzające ich zobowiązanie do przestrzegania niniejszego Kodeksu.
Die Mitglieder unterzeichnen eine Erklärung, in der sie sich dazu verpflichten, diesen Kodex einzuhalten.
Bo nie pasuję do Kodeksu Harry'ego.
Weil ich nicht in Harrys Code passe.
Data i miejsce w składzie z Kodeksu Świątobliwości.
Datum und Ort der Zusammensetzung der Heiligkeit Code.
Dow zastrzega sobie prawo do oceny i monitorowania przestrzegania przez dostawców niniejszego Kodeksu.
Dow behält sich das Recht vor, die Compliance der Lieferanten bezüglich dieses Kodex zu bewerten und zu überwachen.
Dex, ona spełnia wymogi twojego Kodeksu.
Sie passt in deinen Kodex, Dex.
Nawet jeśli nie spełniasz warunków Kodeksu, to bardzo, bardzo tego chcę.
Auch wenn Sie nicht in meinen Kodex passen, will ich das... wirklich sehr.
Dotyczy: Kodeksu dobrych praktyk w zakresie stwardnienia rozsianego
Betrifft: Kodex bewährter Praktiken bei Multipler Sklerose
Nie pasuję do tego twojego Kodeksu, prawda?
Ich passe nicht in den Kodex von dem du gesprochen hast.
Zasada numer jeden Kodeksu: "nie daj się złapać".
Regel Nr. 1 der Kodex lautet "Werde nicht geschnappt".
a) ustalaniu wysokości zabezpieczenia określonego w art. 88 Kodeksu;
a) die Festsetzung des Betrags der Sicherheitsleistung nach Artikel 88 des Zollkodex;
