Examples with "das Format PostScript konvertiert" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei den meisten von Hot Folders unterstützten Filtern werden die Auftragsdateien standardmäßig in das Format PostScript konvertiert.
Większość filtrów w aplikacji Hot Folders domyślnie dokonuje konwersji na format PostScript.
Andere resultaten
Mithilfe der Dateifilter können Auftragsdateien zahlreicher Dateiformate oder Dateitypen in das Format PostScript oder PDF konvertiert werden, bevor sie an den Fiery Server gesendet werden.
Filtry plików umożliwiają konwertowanie większości typów plików na format PostScript lub PDF przed wysłaniem ich do serwera Fiery Server.
Wenn Sie einen Filter für einen überwachten Ordner definieren, erkennt Hot Folders den betreffenden Dateityp bzw. das betreffende Dateiformat automatisch und konvertiert die Dateien in das Format PostScript oder PDF, bevor sie auf den Fiery Server transferiert werden.
Po przypisaniu filtru przez użytkownika aplikacja Hot Folders automatycznie wykrywa typ pliku i konwertuje go na format PostScript lub PDF przed wysłaniem do serwera Fiery Server.
Wenn Sie das Format ändern möchten, können Sie es jetzt tun.
Jeśli życzysz sobie zmienić format, możesz tego dokonać teraz.
Wenn die Datei nicht abgespielt wurde, bitte das Format konvertieren.
Jeżeli plik nie jest już graczem, należy przekształcić go w formacie.
Das Format ermöglicht Ihnen, bestimmte Inhalte einer Webseite zu abonnieren.
Format ten umożliwia subskrypcję wybranych treści z danej strony internetowej.
Man sieht, das Format ähnelt der Konfiguration für die Webanwendung.
Jak widzimy, format konfiguracji jest bardzo podobny do tego z aplikacji sieciowej.
In der Regel erzeugt das Format eine höhere Klangqualität bei gleicher Dateigröße.
Zasadniczo daje lepszą jakość dźwięku przy tym samym rozmiarze pliku.
Das Format des europäischen Reisedokuments für die Rückkehr entspricht dem Muster im Anhang.
Format europejskiego dokumentu podróży do celów powrotu odpowiada wzorowi określonemu w załączniku.
Dieses Dokument wird das Format des allen Mitgliedstaaten gemeinsamen Aufenthaltstitels haben.
Dokument ten będzie miał formę zezwolenia na pobyt wspólnego dla wszystkich państw członkowskich.
Daher müssen Mindestanforderungen an das Format der Prüfberichte festgelegt werden.
Konieczne jest zatem ustanowienie minimalnego zbioru wymogów dotyczących formatu tych sprawozdań z badań.
Außerdem wurde auch das Format innerhalb des Store verändert.
Co więcej, format używany wewnątrz magazynu również uległ zmianie.
Eurostat legt das Format für die Übermittlung dieser Information fest.
Format dostarczania tych informacji określany jest przez Eurostat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
