Examples with "das INTER-Programm" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein internationales Netzwerk, wie es das INTER-Programm vorsieht, das aus den für die Evaluierung und Planung öffentlicher Forschung Verantwortlichen besteht, würde laut den Befürwortern dazu beitragen, eine solche globale Perspektive zu schaffen.
Międzynarodowa sieć, jak ta przewidziana w ramach programu INTER, w którą włączeni zostaną urzędnicy odpowiedzialni za ocenę i planowanie badań publicznych, pomogłaby stworzyć właśnie taką globalną perspektywę, twierdzą zwolennicy sieci.
Andere resultaten
Belgien: In Wallonien existiert das Programm Inter-Nation mit dem Ziel, die Interkulturalität und die Ausbildung von Fachleuten zu fördern sowie Arbeitssuchende, deren Qualifikationen vielfach nicht hinreichend genutzt werden, in Arbeit zu bringen.
W Walonii (Belgia) program Inter-Nation koncentruje się na wielokulturowości i nabywaniu wyspecjalizowanych umiejętności zawodowych, aby pomagać w znalezieniu zatrudnienia tym osobom poszukującym pracy, które wciąż jeszcze niezbyt często cieszą się dostatecznie dużym zainteresowaniem na rynku pracy.
Das Programm INTER-ACT (INTERREG Animation, Cooperation an d Transfer) ist für Einrichtungen und Interessengruppen bestimmt, die für die Verwaltung und Durchführung der Programme für europäische territoriale Zusammenarbeit zuständig sind.
Program INTERACT (INTERREG Animation, Cooperation and Transfer - Inspiracja, współpraca i przekaz w programie IN-TERREG) jest skierowany do instytucji i podmiotów odpowiedzialnych za zarządzanie i wdrożenie Europejskich Programów Współpracy Terytorialnej.
Die Gründer des INTER-Programms betonen, dass die Teilnahme an dem Netzwerk allen Verantwortlichen für die Evaluierung oder strategische Planung öffentlicher F & amp;E, die die gemeinsame Vision des Netzwerks teilen, offen steht.
Inicjatorzy programu INTER podkreślają, że udział w sieci jest otwarty dla każdego urzędnika odpowiedzialnego za ocenę lub planowanie strategiczne publicznych badań i rozwoju, który podziela wspólną wizję sieci.
Unser flexibles Inter-School-Transfer-Programm ermöglicht es den Schülern, an einem der vielen Colleges und Universitäten von Raffles zu studieren, in verschiedene Kulturen einzutauchen und ein Leben in Übersee zu erleben.
Nasz elastyczny system transferu międzyszkolnego umożliwia studentom naukę w dowolnej sieci szkół wyższych i uniwersytetów w Raffles, zanurzając się w różnych kulturach i doświadczając życia za granicą.
Die REGEN-In-itiative, die im selben Jahr als Ergänzung zum INTER-REG-Programm gestartet wurde, zielte ihrerseits auf die Vervollständigung des transeuropäischen Verkehrs- und Energieversorgungsnetzes in den Ziel-1-Regionen ab.
Projekt rozporządzenia stanowił część pakietu legislacyjnego programów na lata 2007-2013, prowadzonych w ramach nowej Polityki Spójności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
