Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Problem dieser
Vertaling van "das Problem dieser" in Pools
Problem z tą
Das Problem dieser Entschließung ist, dass sie so wenige Punkte berücksichtigt.
Problem z tą rezolucją polega na tym, że jest ona tak wybiórcza.
Das Problem dieser Strategie ist, sie kann nur funktionieren, wenn Sie unbegrenzt Kapital haben und die Wetteinsätze an diesem Tisch unbegrenzt sind und das ist eben einer der Tricks beim Roulette.
Problem z tą strategią polega na tym, że może działać tylko wtedy, gdy masz niekończące się fundusze, a zakresy zakładów na stole są nieograniczone.
Frau Shobha, das ist das Problem dieser Generation.
W tym tkwi problem tego pokolenia.
Was ist das Problem dieser Frau oder was belastet ihren Verstand? Sie können es nicht beantworten.
Jaki ma problem ta kobieta, albo co obciąża jej umysł?
Wissen Sie, was das Problem dieser Welt ist?
Wiesz, w czym leży problem tego świata?
Die Geschwindigkeiten sind auf einigen Servern wirklich gut, aber das Problem dieser App ist, dass sie sich sehr häufig trennt.
Chociaż na niektórych serwerach prędkości mogą być świetne, głównym problemem związanym z tą aplikacją jest właśnie częste rozłączanie się.
Und ich hoffe es half, damit die Leser das Problem dieser 100 Millionen Haie erkennen.
Wierzę, że pomogło to czytelnikom zauważyć, że problem ten dotyka 100 milionów rekinów.
Allerdings haben sich die Vorteile der rein nationalen Initiativen auf die Ausführer in den betreffenden Mitgliedstaaten beschränkt; das Problem dieser Unternehmen, dass die Sicherheit bei der grenzüberschreitenden Beschaffung von Bestandteilen verbessert werden sollte, konnte mit diesen Initiativen nicht gelöst werden.
Jednak inicjatywy podejmowane na poziomie krajowym przynoszą korzyści wyłącznie przedsiębiorstwom eksportującym z danych państw członkowskich, a państwa te nie były w stanie rozwiązać problemów tych przedsiębiorstw w celu poprawy bezpieczeństwa transgranicznych dostaw komponentów.
Und ich hoffe es half, damit die Leser das Problem dieser 100 Millionen Haie erkennen.
Wierzę, że pomogło to czytelnikom zauważyć, że problem ten dotyka 100 milionów rekinów.
An der Vergangenheit zu hängen, das ist das Problem dieser blöden Farmer.
Wiem, że jest to jedna z największych farm w tej okolicy.
Die Lösung für das Problem dieser drei Milliarden Menschen, die eine Bleibe brauchen, und der Klimawandel führen in nächster Zukunft zu einem Frontalzusammenstoß - wenn er nicht schon im vollen Gange ist.
Der grenzüberschreitende illegale Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen untergräbt alle Bemühungen eines Landes, das Problem dieser Waffen in den Griff zu bekommen. Daher wäre die Verstärkung der Grenzkontrollen ein Bereich, der für eine künftige Unterstützung durch die EU in Frage käme.
nielegalny, transgraniczny handel ręczną i lekką bronią palną niweczy wszelkie wysiłki na rzecz rozwiązania problemu ręcznej i lekkiej broni palnej w danym państwie. W przyszłych działaniach pomocowych UE należy rozważyć środki służące wzmocnieniu kontroli granicznych,
Und die weltweite Aufmerksamkeit darauf während des letzten Jahrzehnts hat das Problem dieser Frauen reduziert.
Zredukowaliśmy problem tych kobiet w ciągu ostatniej dekady, Zredukowaliśmy problem tych kobiet w ciągu ostatniej dekady, Zredukowaliśmy problem tych kobiet w ciągu ostatniej dekady,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das Problem dieser in het Duits
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 71 ms.
