Examples with "das Problem liegt oder" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich weiß nicht, wo das Problem liegt oder warum es so lange dauert...
Nie wiem, w czym problem, ani czemu to tak długo trwa.
Das Problem der Wahl liegt früher oder später bei allen Eltern.
Problem wyboru wcześniej czy później staje przed wszystkimi rodzicami.
Das Problem liegt genau darin, dass sie nicht vollendet wurde.
Problem polega dokładnie na tym, że proces ten nie został zakończony.
Du weißt ebenso gut wie ich, wo das Problem liegt.
Sądzę, że wiesz równie dobrze jak ja w czym tkwi problem.
Du weißt ebenso gut wie ich, wo das Problem liegt.
Chyba sam wiesz w czym problem równie dobrze jak ja.
Das Problem liegt genau da, wie sich das Gesetz darstellt.
Problem polega właśnie na tym, co przedstawia sobą ustawa.
Das Problem liegt darin, dass nicht jeder dieser Liebe antwortet.
Problem jest w tym, że wszyscy nie odpowiadają na tę miłość.
Wenn all dies geschieht, das Problem liegt in den Browsern.
Jeśli to wszystko się dzieje, to problem tkwi w pracy przeglądarki.
Das Problem liegt in ihrer kompetenten Anordnung für maximalen Komfort.
Problem leży w ich kompetentnej aranżacji dla stworzenia maksymalnej wygody.
Das Problem liegt nicht in den Dingen, die uns zu Opfern machen.
Problemem nie jest to, kogo lub czego czujemy się ofiarą.
Natürlich geben sie keinen Vorteil im Spiel, aber das Problem liegt woanders.
Oczywiście nie dają żadnej przewagi w grze, ale problem leży gdzie indziej.
Das Problem liegt darin, dass Europa keinen einheitlichen Gasmarkt hat.
Problem jest taki, że nie ma w Europie jednego rynku dla gazu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.