We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Problem der Wahl
das Problem der Auswahl
Problem wyboru marki klimatyzatorów jest szczególnie dotkliwy dla tych, którzy wcześniej czegoś takiego nie robili.
Das Problem der Wahl einer Marke von Klimaanlagen ist besonders akut für diejenigen, die so etwas noch nie gemacht haben.
Nie jest tak ważne, kim on jest, ale jego słowa bardzo wyraźnie odzwierciedlają problem wyboru między dwiema alternatywami, które nam się nie podobają.
Es ist nicht so wichtig, wer er ist, aber seine Worte spiegeln sehr klar das Problem wider, zwischen zwei Alternativen zu wählen, die wir nicht mögen.
Następuje ono z całą mocą w chwili likwidacji (po około 30 latach) elektrowni, kiedy całe konstrukcje stają się odpadem, a wówczas pojawia się problem wyboru miejsca składowania odpadów i wynikających z tego wysokich kosztów.
Die Abhängigkeit zeigt sich in aller Deutlichkeit zum Zeitpunkt der Stilllegung von Kraftwerken (nach ca. 30 Jahren), wenn die gesamte Anlage rückzubauen ist und sich das Problem stellt, einen Ort für die - mit hohen Kosten verbundene - Endlagerung der Abfälle zu finden.
W całym wreszcie szeregu spraw Trybunał miał do rozwiązania problem wyboru podstawy prawnej aktów wspólnotowych.
In einer ganzen Reihe von Rechtssachen hatte sich der Gerichtshof schließlich mit dem Problem der Wahl der Rechtsgrundlage von Gemeinschaftsrechtsakten auseinanderzusetzen.
Zapobiegania przejściu PPSM jest głównym celem leczenia RRMS A. Podkreśla problem wyboru optymalnego leczenia chorych z RRMS.
Verhindern, dass der Übergang zu SPMS ist das Hauptziel der Behandlung von RRMS ein.Er unterstreicht das Problem, die optimale Behandlung von Patienten mit RRMS Auswahl.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.