Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
das Programm 450

Examples with "das Programm 450" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Programm
program aplikacja
Aktuell zählt das Programm 450 Partner aus ganz Europa.
Obecnie w programie partnerstwa uczestniczy 450 podmiotów z całej Europy.

Andere resultaten

Lissabon, eine Priorität für die 450 operationellen Programme
Lizbona - priorytet dla 450 programów operacyjnych
Die Durchführungsphase der 450 neuen Programme zur nationalen und regionalen Entwicklung und zur territorialen Zusammenarbeit fällt in eine Zeit, in der die Prognosen für die Wirtschaft nach unten korrigiert werden.
Faza operacyjna nowego okresu programowania obejmująca 450 nowych programów rozwoju krajowego, regionalnego i w zakresie współpracy terytorialnej rusza w sytuacji, gdy pogarszają się prognozy dotyczące wyników gospodarczych.
Fazit der Analyse der 450 Programme: die Mitgliedstaaten und Regionen haben ihre Prioritäten völlig neu ausgerichtet und investieren erhebliche Mittel zur Förderung von Wettbewerbsfähigkeit, Beschäftigung und Wachstum im Sinne der Lissabon-Strategie.
Zawiera on analizę 450 programów i stwierdza, że państwa członkowskie i regiony dokonały radykalnej zmiany priorytetów, zgodnie ze strategią lizbońską, przeznaczając znaczące inwestycje na wzmocnienie konkurencyjności oraz pobudzenie rynku pracy i wzrostu gospodarczego.
Weiterhin legen die Mitgliedstaaten der Kommission derzeit Kommunikationspläne für jedes der 450 Programme vor, die im Zeitraum 2007-2013 im Rahmen der Kohäsionspolitik finanziert werden.
Już teraz są one zobowiązane do przedkładania Komisji planów komunikacji społecznej dla każdego z 450 programów przewidzianych do sfinansowania w ramach polityki spójności na lata 2007-2013.
Ausbildung in Automobilrobotik (Lissabon, Portugal) bestätigt wurden, siehe Kasten) und den etwa 450 operationellen Programmen beruhen, die daraus hervorgehen müssen und nach und nach verabschiedet werden.
Dzięki nowej, zintegrowanej polityce morskiej zainicjowanej przez Komisję Barroso w ramach strategii na lata 2005-2009 ta tendencja zostanie odwrócona.
Die 450 operationellen Programme im Rahmen der Kohäsionspolitik 2007-2013 umfassen Investitionen von insgesamt 9 Mrd. EUR für energiebezogene Projekte, 4,8 Mrd. EUR für erneuerbare Energien und 4,2 Mrd. EUR für Energieeffizienz- und Energiemanagementmaßnahmen.
450 programów operacyjnych w ramach polityki spójności na lata 2007-2013 obejmuje inwestycje w projekty związane z energią na łączną kwotę 9 mld euro, w tym 4,8 mld euro na energię ze źródeł odnawialnych i 4,2 mld euro na środki związane z efektywnością energetyczną i zarządzaniem energią.
Die Mitgliedstaaten haben sich bei der Erarbeitung ihrer Nationalen strategischen Rahmenpläne (NSRP) und der ungefähr 450 operationellen Programme, die im Laufe des Jahres 2007 von der Kommission angenommen werden sollen, auf die Strategischen Leitlinien gestützt.
Państwa Członkowskie oparły się na tych wytycznych, by sporządzić swoje Narodowe Strategiczne Ramy Odniesienia (NSRO) i opracować około 450 programów operacyjnych, które Komisja ma przyjąć w 2007 r.
Mainstream-Programme: Dieser Begriffwird für die 450 Programme verwendet, die zwischen 2007 und 2013 unter den Zielen „Konvergenz" und „Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung" vom EFRE, dem ESF und dem Kohäsionsfonds fi nanziert werden.
EFS: Utworzony w 1957 r. Europejski Fundusz Społeczny jest jednym z trzech instrumentów spójności UE i stanowi główne źródło finansowania wsparcia rozwoju zatrudnienia i zasobów ludzkich.
den Abschluss der Verhandlungen über die 27 nationalen strategischen Rahmenpläne (NSRP), den Start der meisten der 450 operationellen Programme und die Verabschiedung eines beachtlichen Teils der 900 größeren Vorhaben, die für den Zeitraum 20072013 vorgesehen sind;
Podsumowanie negocjacji w sprawie 27. narodowych strategicznych ram odniesienia (NSRO), rozpoczęcie większości z 450 programów operacyjnych i przyjęcie znaczącej części 900 dużych projektów przewidzianych na lata 2007-2013.
Das Programm „Marco Polo", das mit einem Haushalt von 450 Mio. € bis 2013 ausgestattet ist, wird unmittelbar dazu beitragen, Betreibern auf überlasteten Straßen Alternativen mit anderen Verkehrsträgern zu bieten.
Program Marco Polo, o budżecie w wysokości 450 milionów euro do 2013 r., przyczyni się bezpośrednio do stworzenia alternatyw w postaci innych środków transportu dla użytkowników zatłoczonych dróg.
Das Programm„Marco Polo", das mit einem Haushalt von 450 Mio. EUR bis 2013 ausgestattet ist, wird unmittelbar dazu beitragen, Betreibern auf überlasteten Straßen Alternativen mit anderen Verkehrsträgern zu bieten.
Program Marco Polo, o budżecie w wysokości 450 miliardów euro do 2013 r., przyczyni się bezpośrednio do stworzenia alternatyw w postaci innych środków transportu dla użytkowników zatłoczonych dróg.
Das Programm LIFE wurde schrittweise umgesetzt: 400 Millionen € in der ersten Phase (1992-1995) und 450 Millionen € in der zweiten Phase (1996-1999).
Program Life był wdrażanych etapami: 400 mln euro w etapie pierwszym (1992-1995), 450 mln euro w etapie drugim (1996-1999).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor das Programm 450 in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 13590. Exact: 1. Verstreken tijd: 112 ms.