Examples with "das Wahlprogramm des" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Rundfunksender hatte das Wahlprogramm des Oppositionskandidaten Sannikow, der bei den Präsidentschaftswahlen im Dezember 2010 kandidierte, übertragen.
Stacja ta nadawała program wyborczy Andreja Sannikaua, jednego z kandydatów opozycji w wyborach prezydenckich z grudnia 2010 r.
Andere resultaten
Im Wahlkampfmaterial wird gegebenenfalls auf das Wahlprogramm der europäischen politischen Partei verwiesen, der die einzelstaatliche Partei angehört.
Materiały wykorzystywane w kampanii wyborczej zawierają odniesienie do manifestu ewentualnej europejskiej partii politycznej, z którą powiązana jest partia krajowa.
Er konsolidierte die interne Macht und verlagerte zuerst das Wahlprogramm in Richtung der Migrationsfragen, indem er den Traum des Nordens aufgab, ohne die Autonomiepolitik aufzugeben.
Skonsolidował władzę wewnętrzną i przesunął najpierw program wyborczy w kierunku kwestii migracyjnych, porzucając północne marzenie bez rezygnacji z polityki autonomii.
Das Grundsatz- und das Wahlprogramm der Berliner Piratenpartei enthalten Punkte wie die kostenlose Freigabe des öffentlichen Nahverkehrs und das Recht auf ein bedingungsloses Grundeinkommen, die Kommentatoren am Wahlabend als "radikal links" bezeichneten.
W programie wyborczym berlińskiego oddziału partii można znaleźć postulaty bezpłatnej komunikacji miejskiej oraz bezwarunkowego dochodu podstawowego, co sprawiło, że w trakcie wieczoru wyborczego komentatorzy uznali Piratów za skrajnie lewicowych.
Entsprechend einem gültigen Vertrag hatte der Radiosender das Wahlprogramm von Herrn Sannikow, einem der Kandidaten der Opposition, mit den Worten verbreitet: „Die Zukunft wird nicht in den Küchen, sondern auf den Plätzen entschieden.")
Stacja ta, działając zgodnie z ważną licencją, nadawała informacje o programie wyborczym Andrieja Sannikowa, jednego z kandydatów opozycji, który twierdził "o przyszłości będzie się decydować nie w kuchniach, ale na placach!")
War nicht schwer zu finden, es ist gleich hier im Wahlprogramm.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
