We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rzeczywiście program
specjalny program
Sogar, wenn das spezielle Programm, welches es zu infizieren versucht auf diesem Ziel läuft.
nawet jeśli rzeczywiście program, który ma być zainfekowany, w danym momencie pracuje nad tym celem.
Abwechslungsreicher wird Ihr Treffen durch das spezielle Programm, das wir für Sie mit viel Liebe vorbereitet haben.
Urozmaiceniem waszego spotkania może być specjalny program, który dla was z radością przygotujmy.
Der Dropper streift aktiv auf der grauen Box umher, wenn eine spezielle Konfiguration entdeckt wurde. Sogar, wenn das spezielle Programm, welches es zu infizieren versucht auf diesem Ziel läuft.
Roznosiciel staje się aktywny w szarej skrzynce, jeśli znajdzie specyficzną konfigurację, nawet jeśli rzeczywiście program, który ma być zainfekowany, w danym momencie pracuje nad tym celem.
Man soll hier vor allem das spezielle Programm „Regionale Exzellenzinitiative" nennen, das das wissenschaftliche Potential in diesen Disziplinen verstärken soll, in denen die wissenschaftliche Tätigkeit an jeweiliger Hochschule auf besonderes hohem Niveau geführt wird - hat der Minister für Wissenschaft und Hochschulbildung festgestellt.
Wskazać tu należy m.in. na specjalny program "Regionalna inicjatywa doskonałości" dedykowany wzmocnieniu potencjału naukowego w dyscyplinach, w których działalność naukowa w danej uczelni akademickiej jest prowadzona na szczególnie wysokim poziomie - stwierdził minister nauki i szkolnictwa wyższego.
Nach Auffassung des Ausschusses sollten letztere primär soziologischen Forschungsarbeiten in das Spezielle Programm Zusammenarbeit, dort in das Teilprogramm Sozial-, Wirtschafts- und Geisteswissenschaften, eingegliedert und somit in den dort gegebenen breiteren Kontext europäischer Kooperation behandelt werden.
Zdaniem Komitetu badania nad tym ostatnim zagadnieniem, mające przede wszystkim charakter socjologiczny, powinny zostać włączone do podprogramu Nauki społeczne, ekonomiczne i humanistyczne będącego częścią programu szczegółowego Współpraca, co umożliwi prowadzenie ich w szerszym kontekście współpracy europejskiej, zapewnianym przez ten podprogram.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.