Download for Windows Premium
-65% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
declaration of

Vertaling van "declaration of" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Declaration of
Die Konsequenz der Einführung dieser Richtlinie ist die Verpflichtung der Kabelhersteller zur Ausstellung einer Erklärung über die Nutzeigenschaften (ang. DoP - Declaration of Performance) und zur Kennzeichnung der Produkte für das Bauwesen mit der CE-Kennzeichnung gemäß den Richtlinien der oben genannten Verordnung (305/2011).
Konsekwencją wdrożenia tej dyrektywy jest obowiązek ciążący na producentach kabli wystawienia deklaracji właściwości użytkowych (z ang. DoP - Declaration of Performance) oraz znakowania wyrobów przeznaczonych do budowli znakiem CE wg wymagań z wyżej wymienionego rozporządzenia (305/2011).
Bei der DoP handelt es sich um die "Declaration of Performance" (Leistungserklärung).
DoP to skrót od angielskich słów "Declaration of Performance" (deklaracji właściwości użytkowych).
Ein weiterer wichtiger Song der Band ist Declaration of Rights, dessen Instrumentalversion (the riddim) viele Male von unzähligen Roots-Reggae-Künstlern wiederverwendet wurde.
Kolejnym istotnym utworem jest "Declaration of Right", którego instrumentalną wersję (riddim) od lat wykorzystują inni twórcy roots reggae.
Declaration of Compliance (DoC) für Habasit Lebensmittelbänder jetzt online verfügbar Alle DoC - aktualisiert gemäß der EU-Vorschrift 10/2011 - für Habasit Lebensmittelbänder sind nun auf unserer Webseite frei zugänglich. mehr...
Wszystkie deklaracje zgodności (DoC) dla taśm Habasit dla przemysłu spożywczego są dostępne online Wszystkie deklaracje zgodności aktualizowane zgodnie z unijną regulacją 10/2011, dotyczące produktów Habasit dla przemysłu spożywczego są bezpłatnie dostępne na naszej stronie internetowej. więcej...
Eine Sicherheitserklärung (Declaration of Security) soll erstellt werden, wenn die Vertragsregierung einer Hafenanlage oder ein Schiff dies für nötig hält.
Gdy Umawiający się Rząd uzna to za konieczne dla obiektu portowego lub statku powinna być sporządzona Deklaracja ochrony (DoS).
Die Leistungserklärung (Declaration of Performance) ist normalerweise Teil der Dokumentation, der vom Errichter zur Beschreibung einer Installation zur Verfügung gestellt wird.
Deklaracje Właściwości Użytkowych (DWU) są zwykle częścią raportu końcowego wydanego przez montera, w celu opisania przeprowadzonej instalacji.
Das Gesetz bestätigte die frühere Declaration of Rights, die Erklärung der Rechte, in der das Konventionsparlament die Flucht Jakobs als Abdankung interpretierte und Wilhelm und Maria zu König und Königin machte.
Parlament uznał, że Jakub, podejmując próbę ucieczki, de facto abdykował i poprosił o przyjęcie korony Wilhelma i Marię.
Leistungserklärung (aus dem Englischen DoP: Declaration of Performance) ist ein Dokument, das für von der harmonisierten Europäischen Norm erfasste oder der Europäischen Technischen Bewertung entsprechende Produkte ausgestellt wird.
Deklaracja Właściwości Użytkowych (z ang. DoP: Declaration of Performance) jest dokumentem wydawanym dla wyrobów objętych zharmonizowaną normą europejską lub zgodnych z wydaną dla nich Europejską Oceną Techniczną.
Oberhalb des Rechtecks befindet sich die Jahreszahl „ 2008 ", unterhalb des Rechtecks ist die Inschrift „ UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS" zu sehen.
Nad prostokątem widnieje rok "2008", a pod nim - napis "UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS" (Powszechna Deklaracja Praw Człowieka).
Wer Leitungen und Kabel vertreibt, ist nun gesetzlich verpflichtet, eine Leistungserklärung (Declaration of Performance, DoP) beizubringen, welche das Produkt identifiziert und über den Verwendungszweck sowie das Brandverhalten informiert.
Przed wprowadzeniem produktu na rynek producenci są teraz prawnie zobowiązani do sporządzenia deklaracji właściwości użytkowych (DoP), która identyfikuje produkt oraz określa jego przeznaczenie, a także reakcję na ogień.
Über dem Rechteck steht die Jahreszahl 2008, darunter UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS.
Nazwa kraju w trzech językach urzędowych BELGIE - BELGIQUE - BELGIEN tworzy półkole w dolnej części motywu.
Die Leistungserklärungen (Declaration of Performance DoP) lösen die bisherige EG-Konformitätserklärungen ab und sind für Hersteller CE-gekennzeichneter Bauprodukte seit dem 01. Juli 2013 gemäß der aktuellen EU-Bauprodukte-Verordnung (BauPVo, Verordnung EU 305/2011) verpflichtend.
Te dokumenty zastępują istniejące Deklaracje zgodności WE i są obowiązkowe dla wszystkich producentów wyrobów budowlanych z oznakowaniem CE, zgodnie z aktualnymi właściwymi przepisami UE (rozporządzenie UE 305/2011 w sprawie wyrobów budowlanych) obowiązującymi od 1 lipca 2013 r. Dowiedz się więcej
Die Declaration of Arbroath, deutsch Deklaration von Arbroath, gilt als „Schottische Unabhängigkeitserklärung".
Deklaracja z Arbroath - dokument w formie listu, będący oświadczeniem woli Szkotów w sprawie ich niepodległości od Anglii.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor declaration of in het Duits

Publiciteit

Suggesties

declaration of performance 1

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 48 ms.