Examples with "dem MES" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als Grundlage für die Kommunikation zwischen dem MES und den übrigen Automatisierungsebenen dient das ProconTEL-Framework, eine speziell für verteilte Anwendungen designte Systemplattform.
Z kolei ProconTEL, dedykowany framework dla systemów rozproszonych, jest podstawą do komunikacji między systemem MES, a niższymi poziomami automatyzacji.
Angesichts der derzeitigen Höhe der Kraftstoffpreise in den Mitgliedstaaten wird deshalb nach Ansicht der Kommission infolge der Verknüpfung zwischen dem MES und der Entrichtung von Verbrauchsteuern in Deutschland für einen großen Teil der nicht von deutschen Fahrzeugen erbrachten Kilometerleistung auf den Bundesautobahnen die Mauterstattung nicht in Anspruch genommen werden.
W świetle powyższego Komisja przewiduje, że biorąc pod uwagę obecne ceny paliw w państwach członkowskich, duża część ruchu pojazdów zagranicznych na niemieckich autostradach mierzona w pojazdokilometrach nie skorzysta z systemu TRS na skutek związku między TRS a uiszczeniem podatku akcyzowego w Niemczech.
Daneben kritisieren alle Beteiligten, die Einwände gegen die Beihilfemaßnahme erheben, das Mautsystem als solches, unterscheiden dabei mitunter aber nicht klar zwischen der Maut und dem MES.
Ponadto wszystkie zainteresowane strony przedstawiające argumenty przeciwko środkowi pomocy krytykują system opłat za przejazd jako taki, bez wyraźnego rozróżnienia między opłatą za przejazd a systemem zwrotu kosztów opłat za przejazd (TRS).
Andere resultaten
Die vertikale Integration hingegen ermöglicht eine durchgängige Kommunikation vom einzelnen Sensor, jeglicher Peripherie, als auch der Maschine mit dem MES-System bis hin zum ERP-System.
Z kolei integracja pionowa pozwala na spójną komunikację między pojedynczym czujnikiem, wszelkimi urządzeniami peryferyjnymi, jak również wtryskarką z systemem MES aż po system ERP.
Daten können offline übertragen und mit MES kommuniziert werden.
Dane mogą być przesyłane offline i przekazywane za pomocą MES.
Gibt an, ob die MES nur für die erste Ausführung relevant ist.
Durch die Integration von PROXIA MES verschwinden Insellösungen aus der Produktion.
Dzięki integracji system PROXIA MES rozwiązania odosobnione znikną z produkcji.
Dieser Fall, mes amis, ist voller falscher... Fahrten.
Ten przypadek, mes amis, pełen jest fałszywych...
Außerdem implementieren wir die MES-Produktionsmanagementsysteme und programmieren die KUKA- und FANUC-Roboter.
Denn mehr ist es auch nicht, mes amis.
Bowiem na tym to polega, mes amis.
PROXIA MES-Software entspricht genau diesem System mit praxisorientierten Lösungen.
Oprogramowanie MES od PROXIA dokładnie odpowiada takiemu systemowi - zapewniając praktyczne rozwiązania.
Reaktionsschnelle Steuerungslösung für SCADA, MES und IIoT.
Szybkie rozwiązanie do sterowania systemami SCADA, MES i IIoT.
PROXIA bietet in der MES-Software auch Lösungen für mobile Anwendungen an.
