We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programu Horyzont
programu "Horyzont
programie "Horyzont
Fast eine Million EUR für die Maria-Skłodowska-Curie-Universität aus dem Programm Horizont 2020 | Polnische Wissenschaft
Lubelska uczelnia pozyskała blisko 1 mln euro na projekt w ramach programu Horyzont 2020 | Polska Nauka
Dank der Finanzierung aus dem Programm Horizont 2020 ist die Unterstützung im Rahmen des Projekts „Merlin" kostenlos.
Dzięki finansowaniu z Programu Horyzont 2020 wsparcie w projekcie Merlin realizowane jest bezpłatnie.
2.4 Die in dem Programm Horizont 2020 vorgesehenen ÖPP lassen sich als innovative Finanzinstrumente verstehen, die auf der Grundlage einer Bewertung durch unabhängige Fachleute offen und transparent definiert und umgesetzt werden.
2.4 PPP realizowane w ramach inicjatywy "Horyzont 2020" można zdefiniować jako innowacyjne instrumenty finansowe wyłonione i zastosowane w otwarty i przejrzysty sposób w oparciu o ocenę przeprowadzoną przez niezależnych ekspertów.
1.8 Der EWSA stellt Widersprüche zwischen den vorgeschlagenen Finanzinstrumenten, dem Programm Horizont 2020 und den anderen Finanzierungsquellen, z. B. die in den Verordnungsvorschlägen über den territorialen Zusammenhalt, fest.
1.8 EKES wskazuje na sprzeczności między proponowanymi instrumentami finansowymi, programem "Horyzont 2020" i innymi źródłami finansowania, takimi jak te proponowane we wnioskach dotyczących rozporządzeń w sprawie spójności terytorialnej.
Finanzmittel der EU, zum Beispiel aus dem Programm Horizont 2020 und der Regionalförderung, sollten konsequent zur Förderung von Innovation in diesen Bereichen eingesetzt werden.
Na innowacje w tych obszarach należy stale przeznaczać środki UE, jak "Horyzont 2020" i fundusze regionalne.
Die Kommission plant Investitionen in Höhe von 500 Mio. EUR aus dem Programm Horizont 2020 für „Digital Innovation Hubs" zu
Komisja planuje ukierunkować inwestycje na kwotę 500 mln EUR z programu "Horyzont 2020" na rzecz centrów innowacji cyfrowych na następujące działania
1.9 Die Mitgliedstaaten sollten auf der Grundlage der Empfehlungen in der EFR-Mitteilung und dem Programm Horizont auf eine Verbesserung ihrer rechtlichen und politischen Rahmenbedingungen für Geschlechtergleichstellung in der Forschung hinwirken.
1.9 Państwa członkowskie powinny dążyć do poprawy swoich ram prawnych i politycznych w kontekście równości mężczyzn i kobiet w badaniach, w oparciu o zalecenia określone w komunikacie w sprawie europejskiej przestrzeni badawczej i w programie "Horyzont 2020".
Das EIT wird während des nächsten mehrjährigen Finanzrahmens in erster Linie durch einen Beitrag aus dem Programm Horizont 2020 finanziert werden, in dessen Rahmen ein Betrag in Höhe von 2711,4 Mio. EUR vorgesehen ist.
W okresie obowiązywania kolejnych wieloletnich ram finansowych działalność EIT będzie finansowana przede wszystkim przez wkład z programu "Horyzont 2020" w planowanej wysokości 2711,4 mln EUR.
Neben dem Programm Horizont 2020 werden auch über die ESIF-Programme Mittel für Forschungs- und Innovationstätigkeiten im europäischen Teil der Arktis bereitgestellt.
Oprócz programu "Horyzont 2020" finansowanie działalności w zakresie badań i innowacji w europejskiej części Arktyki zapewniają programy w ramach europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych.
Die Forschungs- und Innovationstätigkeiten dieses Titels werden zu den drei wichtigsten Forschungsprogrammen, d. h. dem Programm Horizont 2020, dem Euratom-Programm und dem Programm für das ITER-Projekt beitragen.
Działania w dziedzinie badań naukowych i innowacji zawarte w tym tytule przyczynią się do realizacji trzech głównych programów badawczych, tj. programu "Horyzont 2020", programu Euratom i programu na potrzeby projektu ITER.
Es wird aus dem Programm für Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen und für KMU (COSME) und aus dem Programm Horizont 2020 finanziert.
Będzie finansowany w ramach programu na rzecz konkurencyjności przedsiębiorstw oraz MŚP (COSME) oraz programu "Horyzont 2020".
Die Europäische Kommission hat aus dem Programm Horizont 2020, dem Rahmenprogramm der EU für Forschung und Innovation, schon 24,4 Mio.
Komisja Europejska uruchomiła już środki w wysokości 24,4 mln euro z programu ramowego w zakresie badań naukowych i innowacji "Horyzont 2020".
Damit die Synergieeffekte mit dem Programm Horizont 2020 ausgeschöpft werden können, werden gemeinsame Abschlüsse auf Doktorantenniveau ausschließlich über die Marie-Curie-Maßnahmen weiterverfolgt.
W celu pełnego wykorzystania synergii z tym programem wspólne studia doktoranckie prowadzone będą teraz wyłącznie w ramach działań "Marie Curie".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor dem Programm Horizont in het Duits
