Examples with "den AFS" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neben dem Shapefile Datenimport auf den AFS Pro 700 Monitor eröffnen die aktuellen Updates auch neue Möglichkeiten bei dem Datenexport.
Oprócz importu danych w formacie Shapefile na monitor AFS Pro 700 najnowsze aktualizacje otwierają również nowe możliwości związane z eksportem danych.
Die dritte maßgebliche Neuerung bei den AFS Pro 700 Monitoren ist das sogenannte „Headland boundary drawing tool".
Trzecią znaczącą nowością wprowadzoną w monitorach AFS Pro 700, jest tak zwane narzędzie "Headland boundary drawing tool".
Zu den weiteren neuen Precision Farming-Anwendungen von Case IH gehört der überarbeitete AccuGuide-Betrieb über den AFS 700 Monitor: Feldgrenzen können jetzt auch im Shape File-Format in das AccuGuide-System importiert werden.
Kolejne nowości w zakresie rolnictwa precyzyjnego przygotowane przez markę Case IH obejmują modyfikacje w obsłudze systemu AccuGuide za pomocą monitora AFS 700, dzięki którym granice pola mogą zostać zaimportowane do systemu AccuGuide w formie pliku w formacie Shape File.
Andere resultaten
Prüfung auf Einhaltung der Vorschriften für den automatischen Betrieb des AFS
mit den in den Genehmigungsunterlagen für das AFS angegebenen AFS-Steuersignalen,
sicherstellen, dass NOTAM, soweit möglich, über den festen Flugfernmeldedienst (AFS) verbreitet werden
dopilnowuje, by zawsze gdy jest to możliwe, NOTAM rozpowszechniała stała służba lotnicza (AFS)
Die Bedienung des Topsoil Mappers sowie des Implement Jobrechners erfolgt ausschließlich über den integrierten Case IH AFS 700 Monitor.
Topsoil Mapper oraz komputer narzędzia kontrolowane są wyłącznie przez terminal ISOBUS ciągnika.
Der Wechsel zwischen den nachstehend genannten vom AFS erzeugten Abblendlichtklassen und ihren Modi muss automatisch und derart erfolgen, dass weder der Fahrer noch andere Verkehrsteilnehmer dadurch gestört werden.
Zmiany w zakresie zapewnianych klas oraz między tymi klasami a ich trybami w ramach funkcji oświetlenia systemu AFS, jak określono poniżej, odbywają się automatycznie bez powodowania dyskomfortu, rozproszenia lub oślepienia u kierowcy ani u innych użytkowników drogi.
die Übereinstimmung des AFS mit den Vorschriften der Absätze 6.22.7.4.1 bis 6.22.7.4.5 für seinen automatischen Betrieb.
zapewniono zgodność z wymogami dotyczącymi automatycznego działania zgodnie z pkt 6.22.7.4.1. do 6.22.7.4.5. powyżej.
Diese neue kabellose Funktion spart Zeit, macht die USB-Datenschnittstelle überflüssig und ermöglicht einen Datenaustausch während des Traktoreinsatzes über das 3G-Mobilfunknetz zwischen dem Büro des Betriebs oder sonstigen externen Rechnern und den Maschinen durch die AFS Software.
Ta nowa funkcja bezprzewodowa pozwala zaoszczędzić czas, zrezygnować z konieczności stosowania pamięci USB do przenoszenia plików, a także umożliwia natychmiastową wymianę danych przez sieć 3G pomiędzy komputerem w biurze lub innymi komputerami zewnętrznymi w gospodarstwie a maszynami za pośrednictwem oprogramowania systemów rolnictwa precyzyjnego.
Network Organizations ist direkt für den Inhalt verantwortlich, der auf ihren jeweiligen nationalen AFS-Websites präsentiert wird oder darin enthalten ist (z. B. ist in den USA die AFS-USA Inc. für den Inhalt der -Website verantwortlich).
Organizacje Sieciowe są bezpośrednio odpowiedzialne za treści przedstawiane lub zawarte na ich krajowych stronach AFS (na przykład amerykańska AFS-USA Inc. odpowiada za zawartość strony).
Case IH gehört mit dem bereits in den 90er Jahren eingeführten AFS (Advanced Farming Systems), einem GPS-gestützten System zur Anzeige der Erträge unterschiedlicher Areale auf dem Feld, zu den Pionieren des Precision Farming.
Marka Case IH należała do pionierów rolnictwa precyzyjnego (AFS), gdy w latach 1994-95 zaprezentowała swój oparty na GPS-ie system, aby przedstawić zróżnicowanie plonów uzyskiwanych w różnych obszarach pola.
Um zu überprüfen, ob der automatische Betrieb des AFS den Fahrer oder andere Verkehrsteilnehmer nicht stört (Absatz 6.22.7.4), führt der Technische Dienst eine Probefahrt durch, bei der auf der Grundlage der von Antragsteller eingereichten Beschreibung alle für die Systemsteuerung relevanten Situationen durchgespielt werden.
W celu sprawdzenia, czy, zgodnie z pkt 6.22.7.4., automatyczne działanie systemu AFS nie powoduje żadnych utrudnień, w oparciu o opis wnioskodawcy jednostka techniczna przeprowadza badanie zachowania na drodze, obejmujące wszelkie sytuacje związane ze sterowaniem systemem.
