Vertaling van "der fallakte" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nun, es gibt keine Bestätigung dazu in der Fallakte.
Weil die DNA nicht in der Fallakte gehalten wird;
Was ist in der Fallakte, Ben?
Booth, sie will Zack Zugang zu der Fallakte geben.
Sie entfernten Nazirs Alibi aus der Fallakte.
Usunąłeś alibi Nazira z akt.
Steht in der Fallakte irgendetwas von Reynolds Koordinatorin?
Czy jest coś w aktach o kontakcie Reynoldsa?
Auf der Aufwachstation dient die Post-OP-Workstation der automatischen Aktualisierung der Fallakte mit den neuesten Informationen.
W sali pooperacyjnej do badania, dołączane są informacje wprowadzane przez lekarzy za pośrednictwem pooperacyjnej stacji roboczej (Post-Op Workstation).
Beide Behörden beabsichtigen, die Beschwerdeführer gegebenenfalls darauf hinzuweisen, dass sie einander Informationen aus der Fallakte übermitteln können.
Befasst sich ein Gericht mit einem zivilrechtlichen Antrag und setzt es diesen durch, so werden die in der Fallakte enthaltenen Unterlagen von Amts wegen unabhängig davon berücksichtigt, ob die Belege vom Opfer vorgelegt wurden oder aus anderer Quelle stammen.
Sąd, rozpatrując powództwo cywilne, z urzędu bierze pod uwagę akta sprawy, bez względu na to, czy dowody przedstawił pokrzywdzony, czy też uzyskano je z innego źródła. Prawo nie określa mocy dowodowej materiału dowodowego.
Ich kann das von der Fallakte her nicht bestätigen, aber ihre Gefühle für ihn gehen tiefer.
Nie mogę tego potwierdzić na podstawie akt, ale jej uczucia dla Reynoldsa są silne.
