Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des ESPON-Programms
Vertaling van "des ESPON-Programms" in Pools
programu ESPON
Der Bericht wurde im Rahmen des EDORA-Projekts erstellt und gehört zur Priorität 1 des ESPON-Programms 2013: „Angewandte Forschung zur räumlichen Entwicklung, Wettbewerbsfähigkeit und Kohäsion: Erkenntnisse über räumliche Trends, Perspektiven und Politikwirkungen in Europa".
Projekt EDORA jest częścią programu ESPON 2013 "Badania stosowane w zakresie rozwoju terytorialnego, konkurencyjności i spójności: długoterminowe trendy w zjawiskach terytorialnych, perspektywy i wpływ polityki".
„Der Klimawandel ist fester Bestandteil des ESPON-Programms 2013, da dies ein globaler Trend ist, der die territoriale Entwicklung in ganz Europa beeinflusst", sagt Peter Mehlbye, Leiter der ESPON-Koordinierungsstelle.
"Zmiana klimatu jest nieodłączną częścią programu ESPON 2013, gdyż jest to zjawisko globalne i mające wpływ na rozwój terytorialny w całej Europie" - mówi dyrektor jednostki koordynującej ESPON Peter Mehlbye.
Mehrere europäische Untersuchungen, die Ergebnisse des ESPON-Programms für 2006, die Kohäsionsberichte und die strategischen Initiativen deuten darauf hin, dass sich die soziale Ausgrenzung räumlich auf die am wenigsten entwickelten Gebiete konzentriert.
W szeregu analiz przeprowadzonych w UE w ramach programu ESPON 2006, a także w sprawozdaniach w sprawie spójności i inicjatywach strategicznych zwraca się uwagę na fakt, że zjawisko wykluczenia społecznego charakteryzuje się koncentracją przestrzenną w najsłabiej rozwiniętych obszarach.
Die Europäische Kommission hat eine Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen und einen Aufruf zur Interessenbekundung im Rahmen des ESPON-Programms 2013 (Europäisches Raumbeobachtungsnetz) veröffentlicht.
Komisja Europejska ogłosiła zaproszenie do składania wniosków i wyrażenia zainteresowania w programie Europejskiej Sieci Obserwacyjnej Rozwoju Terytorialnego i Spójności Terytorialnej (ESPON) 2013.
Der Auftrag des ESPON-Programms 2013 ist die Unterstützung der politischen Entwicklung in Bezug auf das Ziel des territorialen Zusammenhalts.
Ponadto, ogłoszone zostało zaproszenie do składania wniosków w ramach platformy naukowej ESPON: - System monitorowania i sprawozdawczości terytorialnej UE.
Europäische Entwicklungsmöglichkeiten im ländlichen Raum (EDORA) - ein Forschungsprojekt im Rahmen des ESPON-Programms, das die Veränderungen in den ländlichen Gebieten Europas untersucht, um ein eindeutiges und einheitliches Grundprinzip für die politischen Strategien zur Verbesserung des territorialen Zusammenhalts zu entwickeln
Szanse rozwoju na obszarach wiejskich Europy (EDORA) - projekt naukowy realizowany w ramach programu ESPON, który bada zmiany zachodzące na obszarach wiejskich Europy w celu stworzenia przejrzystych i racjonalnych przesłanek dla polityki wzmacniania spójności terytorialnej.
3.6.2 Die im Rahmen des ESPON-Programms betriebene angewandte Forschung bezieht sich ausschließlich auf das Hoheitsgebiet von 29 europäischen Staaten, nämlich der 27 EU-Mitgliedstaaten sowie Norwegens und der Schweiz.
3.6.2 Wszystkie badania podjęte w ramach programu ESPON dotyczą obszaru 29 państw europejskich: 27 państw członkowskich UE oraz Norwegii i Szwajcarii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des ESPON-Programms in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 16 ms.
