Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Open Access
Examples with "des Open Access" and their translation in Pools
Wir tun das im Geiste des Open Access.
Czynimy to w duchu wolnego dostępu.
Das Prinzip des Open Access schafft daher freien Zugang zu einer umfassenden Quelle menschlichen Wissens und des kulturellen Erbes, die von der wissenschaftlichen Gemeinschaft bestätigt wurde.
Przez "otwarty dostęp" należy rozumieć wszechstronne źródło wiedzy i dziedzictwa kulturowego, które zostało zatwierdzone przez społeczność naukową.
Im Rahmen der Studie werden einige Kostenaspekte behandelt, von den Kosten der Zeitschriften selbst bis hin zur Finanzierung des Open Access.
Przedmiotem badania były również kwestie finansowe, począwszy od kosztów samych czasopism do finansowania ogólnodostępnych publikacji.
Die Teilnehmer werden außerdem darüber berichten, ob das "Author-Pays"-Modell des Open Access zu mehr "Treffern" führt und tatsächlich die gewünschte Zielgruppe erreicht.
Uczestnicy odpowiedzą również na pytanie, czy model wnoszenia opłat przez autorów za swobodny dostęp prowadzi do większej "liczby trafień" i dociera do osób stanowiących grupę docelową.
Die Teilnehmer der Podiumsdiskussion sprachen sich überwiegend für das Prinzip des Open Access aus, jedoch wiesen die anwesenden Verleger darauf hin, dass die Veröffentlichung einer Fachzeitschrift Geld kostet und letztlich jemand für diese Kosten aufkommen muss.
Choć wydawcy opowiadali się zasadniczo za otwartym dostępem, w toku dyskusji wskazywali jednak, że publikowanie czasopisma kosztuje i że w końcu ktoś musi za to zapłacić.
Die Form der vielen denkbaren Möglichkeiten des Open Access, die am meisten Unterstützung gefunden hat, ist die Hinterlegung von Fachzeitschriftenartikeln in Archiven (auch Repositorien genannt).
Spośród różnych możliwych form dostępu publicznego najsilniejsze wsparcie otrzymuje umieszczanie artykułów z czasopism w repozytoriach.
Da aber das TWC zur OTW (Organisation für Transformative Werke) gehört, einer gemeinnützigen Organisation, und wir außerdem den Geist des Open Access bewahren wollen, werden wir niemals Bezahlung für den Nachdruck von Artikeln fordern.
Jednakże TWC, ponieważ jest związane z OTW (Organizacją na Rzecz Twórczości Przeobrażonych) - organizacją bezdochodową, i ponieważ chcemy zachować ducha otwartego dostępu, nigdy nie prosi o pieniądze za przedrukowanie artykułów.
Die Untersuchung bestätigte die Auswirkungen des Open Access auf Zitierungen; OA-Artikel wurden deutlich häufiger als nicht zum Open Access freigegebene Artikel zitiert, auch wenn noch andere Variablen in Betracht gezogen wurden.
Badania potwierdziły wpływ modelu OA na potencjał cytowania, bowiem artykuły opublikowane w modelu OA były znacznie częściej cytowane niż te, które zostały opublikowane w odmienny sposób, nawet przy uwzględnieniu innych zmiennych.
Der Artikel wurde im Laufe der Open Access Week veröffentlicht, einer internationalen Initiative, deren Zweck die Förderung der Sache des Open Access war und die den OA-Befürwortern eine Gelegenheit zum Austausch von Wissen und Ideen geben sollte.
Artykuł został opublikowany w czasie Tygodnia Otwartego Dostępu, międzynarodowej inicjatywy, która ma promować model OA i zapewnić jego zwolennikom okazję do wymiany informacji i pomysłów.
Alle drei Mitgliedstaaten machten die Beihilfe davon abhängig, dass für einen Zeitraum von 25 Jahren, d. h. für die wirtschaftliche Lebensdauer der Pipeline, das Prinzip des Open Access und der Nichtdiskriminierung gilt.
Trzy Państwa Członkowskie uzależniły udzielaną pomoc od przestrzegania zasad swobodnego dostępu oraz niedyskryminacji przez okres 25 lat, czyli na okres gospodarczego funkcjonowania rurociągu.
Andere resultaten
Die Ergebnisse der Studie wurden in der jüngsten Ausgabe des Open-Access-Magazins PLoS Genetics veröffentlicht.
Wyniki badania opublikowano w najnowszym wydaniu oferowanego na zasadach wolnego dostępu czasopisma "PLoS Genetics".
Gemäß der nationalen Politik des offenen Zugangs (open access) sollten öffentlich finanzierte Forschungsdaten standardmäßig öffentlich gemacht werden.
Na podstawie krajowej polityki otwartego dostępu dane z badań naukowych finansowanych ze środków publicznych powinny być domyślnie otwarte.
Die Schwierigkeit, in der Forschung zu Ausgewogenheit zwischen der Unterstützung des kostenfreien Zugangs, des "Free Open Access", und dem Schutz der Rechte des geistigen Eigentums zu gelangen.
Trudności w znalezieniu właściwej równowagi między wspieraniem bezpłatnego otwartego dostępu a ochroną praw własności intelektualnej w obszarze badań.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des Open Access in het Duits
Resultaten: 241. Exact: 10. Verstreken tijd: 67 ms.
