Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Problems und
Vertaling van "des Problems und" in Pools
Sie erreichen die Quelle des Problems und lösen es dauerhaft.
Docierają do źródła problemu i rozwiązują go w sposób permanentny.
Behandlung von eingewachsenem Zehennagel: Gründe für das Auftreten des Problems und der Symptome
Leczenie wrośniętego paznokcia: przyczyny wystąpienia problemu i objawy
Die ergriffenen Maßnahmen müssen dem Ausmaß des Problems und der damit verbundenen Umweltauswirkung angemessen sein.
Podjęte działania powinny być odpowiednie do skali problemu oraz do wywoływanego wpływu na środowisko.
Den Anträgen sind alle sachdienlichen Angaben über die Art und den Umfang des Problems und die von dem Erdgasunternehmen zu dessen Lösung unternommenen Anstrengungen beizufügen.
Do podań należy załączać wszelkie istotne informacje dotyczące natury i skali problemu oraz podjętych przez przedsiębiorstwo gazownicze działań na rzecz jego rozwiązania.
Folglich besteht eine große Kluft zwischen der Phänomenologie des Problems und der erzielten Ergebnisse.
Istnieje więc ogromna rozbieżność pomiędzy występowaniem problemu a uzyskanymi wynikami.
Falls ja, werden wir uns freuen, Ihnen zu helfen: schicken Sie uns eine Nachricht mit der Beschreibung des Problems und wir werden Ihnen helfen.
Jeżeli się różnią, chętnie pomożemy send us a message z opisem problemu a pomożemy Ci.
Beschreibung des Problems und Ziele der politischen Initiative
Określenie problemu i cele inicjatywy w zakresie polityki
Geschwollene Beine: Die Ursache des Problems und wie es gelöst werden kann
Opuchnięte nogi: przyczyna problemu i jak go rozwiązać
Bitte beschreiben Sie die Ursachen des Problems und Mittel und Wege für eine wirksame Handhabung dieser Risiken.
Proszę opisać źródła problemu i kroki, które należałoby podjąć, aby skutecznie zarządzać tego rodzaju ryzykiem.
Die Regulierungsauflagen dürfen nicht willkürlich sein, sondern müssen der Art des Problems und den jeweiligen Marktstrukturen angemessen sein.
Obowiązki nie powinny być arbitralne, lecz proporcjonalne do rodzaju problemu i odpowiednich struktur rynkowych.
Die Arbeit mit dem Designer begann mit einer Diskussion der funktionalen Seite des Problems und der Anforderungen dafür.
Praca z projektantem rozpoczęła się od dyskusji na temat funkcjonalnej strony problemu i jego wymagań.
Die Komponenten dieses Mittels wirken direkt auf die Ursache des Problems und beseitigen schnell die unangenehmen Symptome der Krankheit.
Składniki tego środka działają bezpośrednio na źródło problemu i szybko eliminują nieprzyjemne objawy choroby.
Zudem sind solche Initiativen zu beschränkt, um angesichts des Umfangs des Problems und der Größe unserer Ozeane zu tatsächlichen Verbesserungen zu führen.
Ponadto, biorąc pod uwagę rozmiary problemu i obszar naszych oceanów, tego rodzaju inicjatywy nie są w stanie przynieść rzeczywistej poprawy sytuacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des Problems und in het Duits
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 77 ms.
