Examples with "des Progamms URBACT" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
54. hält die Unterstützung eines Netzes nationaler Schwerpunkte für Stadtpolitik, wie etwa das „European Urban Knowledge Network", für äußerst wichtig und begrüßt die Fortführung der Unterstützung des Progamms URBACT im Rahmen der geplanten Politik für den Zusammenhalt 2007-2013;
uznaje za niezmiernie istotne wspieranie sieci krajowych punktów kontaktowych do spraw miejskich, takich jak Europejska Sieć Wiedzy o Miastach, i z zadowoleniem przyjmuje dalsze wsparcie dla programu URBACT w ramach proponowanej polityki spójności na lata 2007-2013;
Andere resultaten
Eine angemessene Koordinierung der sozioökonomischen und geisteswissenschaftlichen Forschung sowie der Zukunftsforschung innerhalb des Progamms „Zusammenarbeit" und zwischen den übrigen spezifischen Programmen wird gewährleistet.
Zapewniona będzie odpowiednia koordynacja badań społeczno-ekonomicznych, badań humanistycznych i elementów prognozowania objętych programem "Współpraca" i innymi programami szczegółowymi.
Im Fazit der Zwischenbewertung des Progamms Zoll 2007 zieht die Europäische Kommission folgenden Schluss: ... dass man insgesamt zufrieden mit der Effektivität und Effizienz des Programms ist.
We wnioskach średnioterminowej oceny programuCła 2007 Komisja Europejska stwierdza, że ...skuteczność i efektywność programu jest ogólnie zadowalająca.
Bei der Genehmigung der Umweltverträglichkeitsprüfung wurde nicht berücksichtigt, dass der Steinbruch „Vachou" in einem im Rahmen des Progamms NATURA geschützten Gebiet liegt (GR 4310006).
Ponadto przyjmując ocenę wpływu na środowisko, nie uwzględniono faktu, że obszar wydobycia zwany Wachos znajduje się w strefie chronionej NATURA (GR 4310006).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
