Examples with "des Programms PRO" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein wesentlicher Bestandteil des Programms PRO INNO Europe wird mit dem Start einer ersten Reihe von INNO-Aktionen und INNO-Netzen in diesem Herbst in Angriff genommen.
Realizacja kluczowego elementu programu PRO INNO Europe rozpocznie się tej jesieni wraz z uruchomieniem pierwszej serii projektów INNO-Actions i INNO-Nets.
Andere resultaten
Die Grundschule sollte sieben Jahre dauern, jedoch trafen sich die Klassen der letzten beiden Jahre des Programms nur einmal pro Woche.
Edukacja podstawowa miała trwać siedem lat, jednakże zajęcia w ostatnich dwóch latach były ograniczone do jednych zajęć w tygodniu.
Die eindeutig sicherste Option ist das Herunterladen des Programms VNS MAX Pro direkt auf der Seite des Produzenten.
Pierwsza i najłatwiejsza to kliknięcie prawym przyciskiem myszki na wybranym pliku VNS.
Verbindungen des Programms Sony Vegas Pro mit Dateien
Powiązania programu Business Card Pro z rozszerzeniami plików w naszej bazie
Kriterien für die Bewertung des Programms CPA (Preis pro Aktion).
Podstawa rozliczenia programu CPA (koszt na działanie).
Verbindungen des Programms FileMaker Pro mit Dateien
Rozszerzenia plików, które obsługuje program FileMaker Pro
Die Daten werden an andere AccorHotels Konzerngesellschaften, insbesondere an die für die Durchführung des Programms zuständige Pro-Fid SAS sowie deren Dienstleiter, übermittelt.
Dane są przekazywane jednostkom prawnym grupy AccorHotels, w szczególności firmie Pro-Fid SAS, odpowiedzialnej za zarządzanie realizacją programu, a także ich usługodawcom.
Rückmeldungen der Unterstützung leistenden Dienste zu den Ergebnissen und/oder Auswirkungen der von ihnen im Rahmen des Programms geleisteten Unterstützung, pro Einzelziel, Politikbereich und begünstigtem Mitgliedstaat, je nach Verfügbarkeit auf der Grundlage quantitativer oder empirischer Daten
informacje zwrotne przekazywane przez podmioty udzielające wsparcia na temat wyników lub wpływu wsparcia udzielonego przez nie w ramach programu w odniesieniu do celów szczegółowych i dziedziny polityki, którą się zajmują, w podziale na państwa członkowskie, poparte danymi ilościowymi i empirycznymi, o ile takie dane będą dostępne
Die Daten sind für AccorHotels und ihre Tochtergesellschaften bestimmt (darunter die für die Verwaltung des Programms zuständige PRO-FID SAS) sowie deren Geschäfts- und Vertragspartner (Dienstleister, Partner, Hotels) bestimmt.
Przetwarzane informacje są przeznaczone dla spółki Accor SA oraz jej spółek zależnych (w tym dla zarządzającej Programem firmy PRO-FID SAS) oraz Partnerów handlowych i zleceniobiorców (usługodawcy, partnerzy, hotele itp.).
Die Kugellagerung wird in allen drei Bandtypen des PRO-DOOR-Programms eingesetzt.
Es ist Teil des EU-finanzierten Programms Asia Pro Eco, das sich u.a. der Verbesserung des Umweltschutzes im asiatischen Wirtschaftssektor durch Austausch von Technologien und bewährten Verfahren verschrieben hat.
Stanowi on część unijnego programu Asia Pro Eco, którego celem jest m.in. poprawa parametrów ekologicznych różnych sektorów gospodarki państw azjatyckich dzięki wymianie technologii i praktyki.
In solchen Fällen müssen sich Mitglieder für jeweils ein Programm pro Flug oder Serviceleistung entscheiden.
W takich przypadkach Uczestnicy powinni wybrać program dla każdego lotu lub dla każdej usługi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
