We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Hauptvorteile des Programms sind seine Bequemlichkeit, Geschwindigkeit und Verfügbarkeit.
Głównymi zaletami programu są jego wygoda, szybkość i dostępność.
Die operativen Ziele und Prioritäten des Programms sind folgende:
Cele operacyjne i priorytety programu są następujące:
Die Installation wie auch die Funktionalität des Programms sind sehr einfach.
Instalacja programu jest prosta, podobnie jak jego funkcjonalność.
Die wichtigsten Ziele des Programms sind die Förderung der kulturellen Vielfalt und die Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit der Kultur- und Kreativbranche.
Głównym celem programu jest promowanie różnorodności kulturowej oraz zwiększanie konkurencyjności w sektorze kultury i sektorze kreatywnym.
Die drei allgemeinen Ziele des Programms sind
Trzy ogólne cele polityki związane z programem są następujące
Die Verwaltungsausgaben des Programms sind durch den Haushaltsposten 17 01 04 02 abgedeckt [4].
Wydatki na zarządzanie administracyjne programem są objęte pozycją budżetową 17 01 04 02 [4].
Die Kursmaterialien des Programms sind in englischer Sprache, so dass die Studierenden auf die aktuellsten Kursinformationen weltweit zugreifen können.
Materiały szkoleniowe programu są w języku angielskim, dzięki czemu uczniowie mają dostęp do najbardziej aktualnych informacji o kursach na całym świecie.
Die Kosten des Programms sind die den Mitgliedstaaten bei der Durchführung der Programmmaßnahmen entstehenden Kosten und können einer Rechnungsprüfung unterzogen werden.
Kosztami programu są koszty poniesione przez państwa członkowskie na wdrażanie środków stosowanych w ramach programu i podlegają one kontroli.
Ultimative Ziele des Programms sind die Förderung der Internationalisierung bestehender nationaler Netzwerke, die Unterstützung von Technologietransfer und Innovation sowie die Schaffung internationaler Kontakte entlang der gesamten Wertschöpfungskette.
Nadrzędnym celem programu jest promowanie internacjonalizacji istniejących sieci krajowych, wspieranie transferu technologii i innowacji oraz zacieśnianie międzynarodowych kontaktów w całym łańcuchu wartości.
Weitere Eckpfeiler des Programms sind Aktivitäten, mit denen Steuerbeamte zusammengebracht werden, um beispielsweise bewährte Verfahren auszutauschen, voneinander zu lernen, ein Problem zu analysieren oder Leitlinien auszuarbeiten.
Innymi filarami programu są działania, dzięki którym dochodzi do spotkania się urzędników podatkowych np. w celu wymiany najlepszych praktyk, uczenia się od siebie nawzajem, przeanalizowania problemu lub opracowania wskazówek.
Die spezifischen Ziele der vorgeschlagenen Verlängerung des Programms sind dieselben wie im laufenden Programm (2013-2017).
Szczegółowe cele proponowanego przedłużenia programu są takie same jak cele obecnego programu (2013-2017).
Die Begünstigten des Programms sind Kinder, Jugendliche (12-25 Jahre) und Frauen, die Opfer von Gewalt sind oder einer solchen Gefahr ausgesetzt sind.
Beneficjentami programu są dzieci, młodzież (12-25 lat) i kobiety, które są ofiarami przemocy lub są nią zagrożone.
Teilnehmer des Programms sind Führungskräfte, Unternehmer und Fachleute mit mindestens 10 Jahren Berufserfahrung, davon mindestens fünf Jahre Managementerfahrung.
Uczestnicy programu są menedżerowie, przedsiębiorcy i specjaliści z co najmniej 10 lat doświadczenia pracy, w tym co najmniej pięć lat doświadczenia menedżerskie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
