Examples with "des Technology Provider-Programms" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Registrierung auf den Websites des Technology Provider-Programms
Übersicht über den Datenschutz im Intel Technology Provider-Programm und auf den Websites von Intel
Omówienie prywatności w programie Intel Technology Provider i na stronach internetowych firmy Intel
Klicken Sie auf den Link "Mein Konto" auf der Website Ihres Technology Provider-Programms, um Ihre Daten zu aktualisieren.
Aby zaktualizować swoje informacje, należy kliknąć łącze "Moje konto" na stronie internetowej programu Intel Technology Provider.
Wir setzen diese Technik vielmehr als Instrument zur Zusammenstellung statistischer Auswertungen über die Nutzung der Websites unserer Technology Provider-Programme ein.
Służy ona przede wszystkim jako narzędzie do kompilacji zbiorczych danych statystycznych mówiących o wykorzystaniu stron internetowych programów Intel Technology Provider.
Die von Ihnen ausgewählte Sicherheitsabfrage und die zugehörige Antwort werden verwendet, um im Falle von Problemen mit dem Benutzerkonto, z. B. wenn das Kennwort neu gesetzt werden muss, Ihre Identität im Rahmen der Technology Provider-Programme zu überprüfen.
Tajne pytanie i odpowiedź zostaną użyte w celu zweryfikowania tożsamości użytkownika w programach Intel Technology Provider w przypadku wystąpienia problemów z kontem, takich jak konieczność zresetowania hasła.
Im Falle von Widersprüchlichkeiten zwischen dieser Datenschutzerklärung und den Online-Datenschutzrichtlinien von Intel bezüglich der Methoden zur Handhabung von Daten im Zusammenhang mit den Technology Provider-Programmen oder den Teilnahmebedingungen für Intel Technology Provider ist diese Erklärung maßgebend.
W przypadku jakichkolwiek niespójności między niniejszymi informacjami na temat poufności danych a Zasadami poufności danych online firmy Intel w zakresie praktyk obsługi danych uczestników programów Intel Technology Provider bądź Regulaminem programu Intel Technology Provider, obowiązywać będą niniejsze informacje na temat poufności danych.
Wir freuen uns sehr, Partner von Intel Technology Provider zu sein - dem Programm, das uns mit Informationen über die neueste Technik von Intel unterstützt.
Jesteśmy bardzo zadowoleni ze statusu partnera w programie Intel Technology Provider, dzięki któremu mamy stały dostęp do informacji o najnowszych technologiach firmy Intel.
Diese Datenschutzerklärung betrifft ausschließlich die Programm-Websites von Intel Technology Provider (das „Programm").
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Daten, die wir von Ihnen beim Zugriff auf die Programm-Websites von Intel Technology Provider über eines der Programme für Partner von Intel Technology Provider („Intel Technology Provider") erfassen, von uns verwendet und geschützt werden.
Niniejsze informacje na temat poufności danych wyjaśniają, jak gromadzimy, wykorzystujemy i zabezpieczamy dane zebrane od użytkownika uzyskującego dostęp do stron internetowych programu Intel Technology Provider za pośrednictwem dowolnego programu Intel Technology Provider przeznaczonego dla partnerów ("Intel Technology Provider").
Die starke Performance bei den Programmen zur Direktlizenzierung trug zum soliden Beitrag des Technology-Segments im ersten Halbjahr bei.
Dobre wyniki programów bezpośredniego licencjonowania wpłynęły na solidną pozycję Technology w pierwszym półroczu.
Neuen Zahlen des Technology Transfer Centre (TTC) zufolge investiert Deutschland weit mehr in die Nanotechnologie als andere europäische Länder.
Nowe dane pochodzące z Centrum Transferu Technologii (TTC) pokazują, że Niemcy inwestują zdecydowanie więcej w nanotechnologie niż inne kraje europejskie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
