Vertaling van "des smart" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erleben Sie das richtungsweisende Konzept des smart fortwo in seiner reinsten Form.
Die Produktion des smart fortwo electric drive wird aufgenommen.
Rozpoczyna się produkcja smart fortwo electric drive.
Wichtige Funktionen des smart Media-Systems wie Navigation und Telefonie können Sie über Sprachbefehl steuern.
Ważne funkcje systemu multimedialnego smart, jak nawigacja czy system telefoniczny, można obsługiwać głosowo.
Im Fall des smart fortwo gibt es auf beide Fragen die gleiche Antwort: Man reduziert das, was man kennt, auf das, was man wirklich braucht.
W przypadku smarta fortwo odpowiedź na oba pytania jest taka sama: należy zredukować to, co się zna, do tego, czego się rzeczywiście potrzebuje.
Bereits in den Anfangsüberlegungen war der elektrische Antrieb Teil des smart Konzepts.
Napęd elektryczny stanowił część koncepcji smarta już przy początkowych rozważaniach.
Sie schaltet sich beim Einlegen des Rückwärtsgangs ein und zeigt auf dem Multi-Touch-Display des smart Media-Systems die Umgebung hinter dem Fahrzeug.
Włącza się ona wraz z uruchomieniem biegu wstecznego i na wyświetlaczu wielodotykowym systemu multimedialnego smart pokazuje kierowcy obszar za pojazdem.
Der 52 kW Motor mit drei Zylindern sorgt für jede Menge Fahrspaß - und trägt zum geringen Gesamtgewicht des smart bei.
Silnik 3-cylindrowy 52 kW zapewniaja mnóstwo przyjemności z jazdy - i przyczynia się do tego, że smart ma niewielką masę całkowitą.
Auch der dynamische Look kann sich sehen lassen - vor allem mit der besonders hochwertigen Innenausstattung des smart BRABUS | Xclusive.
Wrażenie robi również jego dynamiczny wizerunek - przede wszystkim niezwykle eleganckie wyposażenie wnętrza smarta BRABUS | Xclusive.
Dies bedeutet, dass bei der Planung des smart grids eine gesamtstaatliche Sicht darauf angewandt wird, wo und wie Energie produziert, transportiert und benutzt wird , sagt Schneider.
Oznacza to, że plany co do rozmieszczenia Smart Grid będą opierać się na analizie tego, gdzie w Stanach produkuje, transportuje i zużywa się energię, mówi Schneider.
Ein ganz neues Raumgefühl: Mit geöffnetem Verdeck fühlt sich das Interieur des smart BRABUS cabrio | Xclusive gleich noch großzügiger an.
Całkiem nowe odczucie przestrzeni: Po otwarciu dachu wnętrze smarta BRABUS cabrio | Xclusive wydaje się jeszcze większe.
Ich warnte auch die Empfänger, dass die Festplatte des SMART Überwachung angegeben war unzuverlässig.
I ostrzegł również odbiorcę, że dysku SMART monitoring wskazuje, że to niewiarygodne.
Die Veranstaltung findet im Rahmen des Smart Event 2008 statt, einer Konferenz, die den verschiedenen Aspekten der Informations- und Kommunikationstechnologie gewidmet ist.
Warsztaty stanowią element konferencji Smart Event 2008 poświęconej różnym aspektom technologii informacyjnych i komunikacyjnych.
Der Abschluss des Smart Lashes Kurses für erfahrene Meister hat meine Arbeit mit neuem Sinn gefüllt.
Wybranie kursu Smart Lashes dla doświadczonych specjalistów w dziedzinie przedłużania rzęs napełniło moją pracę nowym sensem.
