Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des umweltprogramms
Vertaling van "des umweltprogramms" in Pools
programu ochrony środowiska
programu środowiskowego
Im Rahmen des Umweltprogramms LIFE wurden seit 1992 rund 2750 innovative Pilot- und Demonstrationsprojekte kofinanziert mit Investitionen in Höhe von insgesamt über 2,6 Mrd. EUR.
W ramach programu ochrony środowiska LIFE od 1992 r. współfinansowano około 2750 pilotażowych projektów demonstracyjnych, a całkowita kwota inwestycji przekroczyła 2,6 miliarda EUR.
Im Rahmen einer bilateralen Vereinbarung hat die Kommission fünf EU-Experten in die Region entsandt, die von Vertretern der Kommission und des Umweltprogramms der UN begleitet wurden.
Zgodnie z porozumieniem dwustronnym, Komisja wysłała zespół pięciu ekspertów, do których dołączyli przedstawiciele Komisji i programu ochrony środowiska ONZ.
Geringfügige Änderungen können aufgenommen werden, wesentliche Änderungen erfordern jedoch eine Aktualisierung der Umweltprüfung, der Umweltpolitik, des Umweltprogramms, des Umweltmanagementsystems und der Umwelterklärung.
Można wprowadzić niewielkie zmiany, ale w przypadku istotnych zmian wymaga się przeprowadzenia aktualizacji przeglądu środowiskowego, polityki środowiskowej, programu środowiskowego, systemu zarządzania środowiskowego i deklaracji środowiskowej.
Der Umweltbeauftragte ist zuständig für die Erstellung und die Vorlage des Berichts über die verschiedenen Teile der internen Betriebsprüfung für die Managementbewertung und trägt somit zur Unterstützung des Umweltsystems und der Bewertung der Umweltleistung auf der Grundlage der Umweltpolitik und des Umweltprogramms bei.
Kierownik ds. ochrony środowiska odpowiada za sporządzenie sprawozdania na podstawie poszczególnych elementów audytu wewnętrznego oraz przedłożenie go do celów przeglądu systemu zarządzania, a tym samym wspiera system zarządzania środowiskowego i usprawnia ocenę efektów działalności środowiskowej w świetle polityki środowiskowej i programu środowiskowego.
Bei der Aufstellung des Umweltprogramms müssen sowohl direkte als auch indirekte Umweltaspekte berücksichtigt werden.
Podczas opracowywania programu należy uwzględnić zarówno bezpośrednie, jak i pośrednie aspekty.
Änderung der Umweltpolitik, des Umweltprogramms und des Umweltmanagementsystems
Zmiana w: polityce środowiskowej, programie środowiskowym i systemie zartądzania środowiskowego
Ausbau des Umweltprogramms und seiner Fähigkeit, kritische Veränderungen in der globalen Umwelt zu überwachen und wirksame Schutzmaßnahmen zu fördern.
wzmocnienie UNEP i jego zdolności do monitorowania zasadniczych zmian w środowisku globalnym oraz propagowania skutecznych działań na rzecz ochrony.
Auf einem Gebiet werden die Ziele des Umweltprogramms allerdings erreicht, und das ist die Klimapolitik.
Jednakże udało się osiągnąć cele programu w zakresie ochrony środowiska w jednej dziedzinie, mianowicie w polityce klimatycznej.
Auf der Grundlage des Umweltprogramms nimmt die Stadt Malmö Aktionspläne mit spezifischeren Zielen an.
Na podstawie programu ochrony środowiska władze Malmö przyjmują plany działań, w których określane są bardziej konkretne cele.
Cristina Gutiérrez-Cortines wird bei dieser Sitzung als „Verantwortliche für die thematische Sitzung" agieren und Achim Steiner, Exekutivdirektor des Umweltprogramms der VN, den Hauptvortrag halten.
Cristina Gutiérrez-Cortines będzie podczas tej sesji pełnić rolę "kierownika tematu", a główne przemówienie wygłosi Achim Steiner, dyrektor wykonawczy Programu Narodów Zjednoczonych ds. Środowiska (UNEP).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des umweltprogramms in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 17 ms.
