Examples with "die Anforderungen der API" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die RIGIFLEX-N erfüllt die Anforderungen der API 610 Richtlinie und kann auch optional entsprechend der API 671 Richtlinie geliefert werden.
Sprzęgła RIGIFLEX-N odpowiadają specyfikacji standardu API 610 i mogą być opcjonalnie dostarczone w wykonaniu zgodnym z API 671.
Andere resultaten
Erhöhen Sie mit einer automatischen Überfüllsicherung beträchtlich die Sicherheit und erfüllen Sie die Anforderungen der geltenden Normen API 2350 und IEC 61511
Znaczące zwiększenie bezpieczeństwa oraz zapewnienie zgodności z bieżącymi normami API 2350 i PN-EN 61511 dzięki zastosowaniu zautomatyzowanych systemów zapobiegania przelaniu zbiorników
Es erfüllt oder übertrifft die Anforderungen ACEA C3 und API SM.
Es erfüllt bzw. übertrifft die Anforderungen von API SM, SN, SL und SJ sowie ACEA A3/B3 und A3/B4.
Mobil 1 New Life 0W-40 spełnia lub przekracza specyfikacje branżowe API: SM, SN, SL & SJ i ACEA: A3/B3 i A3/B4.
Hergestellt, geprüft und monogrammed in Übereinstimmung mit Anforderungen API 6D
Wyprodukowano, przetestowano i monogramowano zgodnie z wymaganiami API 6D
Alle Schwimmen und DrehzapfenKugelventile werden zu den Anforderungen von API 6D geprüft.
Wszystkie zawory kulowe pływające i trunnionowe są testowane zgodnie z wymaganiami API 6D.
Mit dem ganzem erforderlichen körperlichen und chemischen Testgerät kann das Bohrgestänge auf vielseitige mechanische Eigenschaften entsprechend den Anforderungen von Standard API 5dp geprüft werden.
Z całym wymaganym sprzętem do badań fizycznych i chemicznych, rura wiertnicza może być testowana pod kątem wszechstronnych właściwości mechanicznych zgodnie z wymaganiami normy API 5dp.Cały sprzęt testujący jest kupowany od Mts.
Sie passen sich nach BS 1868 an und genügen auch den allgemeinen Anforderungen von API 600, einschließlich OberteilWandstärke.
Są zgodne z BS 1868, a także spełniają ogólne wymagania API 600, w tym grubość ścianki powłoki.
Entsprechend den Anforderungen von API 5dp, ist 100% des Bohrgestänges abhängig von Ultraschall- und magnetischer Flussdurchsickernentdeckung.
Zgodnie z wymaganiami API 5dp, 100% rury wiertniczej jest poddawane ultradźwiękowej i magnetycznej detekcji wycieku strumienia.
Der feuerfeste Strukturentwurf des Drehzapfenrohrleitungs-Kugelventils passt sich an Anforderungen in API 607, API 6FA, BS 7655 und andere Standards an.
Konstrukcja ognioodporna zaworu kulowego trunnionowego spełnia wymagania normy API 607, API 6FA, BS 7655 i innych norm.
Die Schmiersysteme für Kompressoren sind nach den Anforderungen API 614 (American Petroleum Institute Standard 614) bzw. nach anderen branchenüblichen Normen und Anforderungen gefertigt.
Układy smarowania kompresorów wykonywane są według wymagań API 614 (American Petroleum Institute Standard 614), lub innych branżowych norm i wymagań.
Daher genügen alle dem Stand der Technik entsprechenden Implementierungen der JavaMail-API den Anforderungen gemäß dem Beschluss 2008/615/JI, beispielsweise das Produkt Bouncy Castle JCE (Java Cryptographic Extension), das genutzt wird, um s/MIME für den Prototyp des DNA-Datenaustauschs zwischen allen Mitgliedstaaten zu implementieren.
Tak więc wszelkie wysokiej klasy wdrożenia JavaMail API - takie jak produkt Bouncy Castle JCE (Java Cryptographic Extension - rozszerzenie kryptograficzne Java), który będzie wykorzystany do wdrożenia sMIME do prototypowania wymiany danych DNA między wszystkimi państwami członkowskimi - będą wystarczające do spełnienia wymogów decyzji 2008/615/WSiSW.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
