Vertaling van "die Open" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Projekte kopieren und modifizieren zu können, ist eine der besten Möglichkeiten, die Open Source mitbringt.
Możliwość kopiowania i modyfikowania projektów jest jedną z najlepszych rzeczy w open source.
Nun, jemand sollte vermutlich die Open Mic Night eröffnen.
Gefallen Ihnen Softwarefreiheit und die Open Source Gemeinschaft?
Czy lubisz wolność oprogramowania i społeczności open source?
Hebe sie dir für die Open Mic Night auf.
Wann geht die Open Beta live?
Er gewann die Open innerhalb von nur neun Jahren fünfmal - eine unübertroffene Leistung.
Pięciokrotnie - w przeciągu zaledwie dziewięciu lat - wygrał rozgrywki The Open, co pozostaje niepokonanym osiągnięciem.
Sie wird auch die Open Source-Analysetechniken verfeinern und weiterhin daran arbeiten, eine schnelle und präzise Analyse von verdächtigem Material zu erstellen.
Prowadzone będą również prace nad doskonaleniem technik analizy otwartego źródła i dalsze poszukiwania sposobów zapewnienia szybkiej i dokładnej analizy podejrzanych materiałów.
Spieler können außerdem Handelskaravanen durch die Open World starten, die ihnen Fraktionsressourcen einbringen.
Gracze mogą także przewozić przez otwarty świat karawany handlowe, zapewniające cenne surowce frakcji.
Und es ist genial aus dem einfachen Grund, weil sie so die Open Source-Intelligenz erfassen können.
Świetna z prostego względu: mogą tam zbierać ogólnie dostępne dane wywiadowcze.
Diese Änderung wurde hauptsächlich gemacht, um den Transport dieser Ressourcen durch die Open World zu forcieren, anstatt sie einfach mit Schnellreise von Stadt zu Stadt zu schaffen.
Ta zmiana ma na celu głównie zwiększenie motywacji graczy do transportowania tych surowców przez otwarty świat, zamiast szybkiego podróżowania od miasta do miasta.
welches meine Beobachtungen und meine anthropoligische Analyse darüber darstellte was die Open Source Welt ausmachte.
Był on moimi obserwacjami, moją antropologiczną analizą tego, co sprawia, że świat otwartego oprogramowania działa.
Ein zusätzliches Ziel dieses Verhaltenskodexes ist es, die Open Source Citizenship zu stärken. Insofern ermutigen wir unsere Teilnehmenden, die Beziehungen zwischen Handlungen und deren Auswirkungen auf unsere Community zu erkennen und zu stärken.
Dodatkowym przeznaczeniem tego kodeksu jest zwiększenie społeczności obywateli open source, poprzez zachęcenie uczestników do zapoznania się i wzmocnienia zależności pomiędzy tym co robimy a ogółem społeczności.
Eine speziell eingerichtete Website wird die Bewerber umfassend unterstützen, indem sie beispielsweise Informationen über lokale Ansprechpartner bietet, die bei der Bewerbung für die Ausschreibung helfen können und auf eine Reihe von Veranstaltungen wie die Open Days, Seminare und individuelle Beratungsmöglichkeiten hinweist.
Stworzono specjalną witrynę zapewniającą wnioskodawcom wszelką pomoc, także informacje na temat tego, z kim można się skontaktować lokalnie w celu uzyskania porad związanych z odpowiedzią na zaproszenie, jak również zorganizowano serię wydarzeń, takich jak dni otwarte, seminaria i konsultacje indywidualne.
