Vertaling van "The Open" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Open w 2017 roku zakończył ex aequo na szóstej pozycji.
Bei The Open 2017 errang er einen sechsten Platz.
Pięciokrotnie - w przeciągu zaledwie dziewięciu lat - wygrał rozgrywki The Open, co pozostaje niepokonanym osiągnięciem.
Er gewann die Open innerhalb von nur neun Jahren fünfmal - eine unübertroffene Leistung.
Haotong Li ma wspaniałe wspomnienia na The Open.
Haotong Li hat sehr gute Erinnerungen an The Open.
Wycie wiatru, zarośnięty rough i koszmarne bunkry: pole w Carnoustie, miejsce 147. edycji The Open, jest powszechnie uważane za jedno z najtrudniejszych do przejścia.
Kräftiger Wind, dichtes Rough und extrem schwierige Bunker: Carnoustie, Austragungsort der 147. Ausgabe von The Open, ist als einer der schwierigsten Parcours der Welt bekannt.
Kilka tygodni temu The Open Group zmieniła licencję biblioteki Motif, zapraszając deweloperów wolnego oprogramowania do korzystania z niej.
Vor einigen Wochen änderte die Open Group die Lizenz von Motif und lud Freie-Software-Entwickler ein, sie zu nutzen.
Kwestia ta była przedmiotem nowych, międzynarodowych badań prowadzonych pod kierunkiem The Open University w Wlk. Brytanii, w ramach których ponad 6.000 osób w 15 krajach europejskich obserwowało zaobrączkowane ślimaki w ogólnodostępnych miejscach i ogrodach.
Mit der Antwort auf diese Frage beschäftigte sich eine neue internationale Feldstudie der Open University im Vereinigten Königreich, die von mehr als 6.000 Menschen aus 15 europäischen Ländern in Städten und Gärten Bänderschnecken beobachten ließ.
W 2017 roku zdobył pożądany Claret Jug po wygraniu The Open, swojego trzeciego wielkoszlemowego turnieju.
2017 gewann er die begehrte Claret Jug als Sieger bei The Open, seinem dritten Major.
Ten projekt wprowadzi nowe innowacje do procesu przekształcania projektów oprogramowania we wdrażalne systemy, które charakteryzują się niezawodnością i pewnością wymaganą w aplikacjach o decydującym znaczeniu dla bezpieczeństwa - zauważa David Lounsbury, kierownik techniczny w The Open Group z Wlk. Brytanii, która też jest partnerem projektu.
Dieses Projekt wird den Prozess zur Transformation von Software-Designs in einsetzbare Systeme, die über die erforderliche Zuverlässigkeit und Zusicherungen für sicherheitskritische Anwendungen verfügen, mit Innovationen bereichern , kommentiert David Lounsbury, Chief Technical Officer bei The Open Group im Vereinigten Königreich, einem weiteren Projektpartner.
Tom Watson jest jednym z najbardziej utytułowanych graczy w historii The Open, jako że w latach 1975-1983 aż pięciokrotnie tryumfalnie uniósł trofeum - Claret Jug.
Tom Watson ist einer der erfolgreichsten Golfspieler in der Geschichte von The Open, wo der den Claret Jug zwischen 1975 und 1983 fünfmal in den Händen halten durfte, eine unerreichte Leistung.
Szczegółowe informacje na temat egzaminów TOGAF dostępne są na stronie The Open Group.
Für mehr Informationen über ArchiMate Prüfungen besuchen Sie bitte The Open Group Webseite.
(The Open Directory Project, ODP) powstał w duchu Open Source i jest w tej chwili największym i najpełniejszym, a jednocześnie całkowicie darmowym katalogiem katalogiem stron internetowych, stworzonym i zarządzanym przez redaktorów-ochotników.
Das Open Directory wurde im Geist des Open Source Movement gegründet, und ist das einzige umfassende Verzeichnis, das komplett frei zugänglich ist.
Materiały szkoleniowe powstały w oparciu o wytyczne zawarte w dokumencie TOGAF 9 Courseware i zostały akredytowane przez konsorcjum The Open Group.
Schulungsunterlagen basieren auf TOGAF 9 Courseware und wurden von The Open Group akkreditiert.
UNIX jest zarejestrowanym znakiem towarowym The Open Group.
Oracle ist eine eingetragene Marke der Oracle Corporation oder ihrer verbundenen Unternehmen.
