Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Software oder
Vertaling van "die Software oder" in Pools
Oprogramowanie lub
oprogramowania lub
oprogramowania bądź
Wir können die Software oder Dienste als „Testversion", „Evaluierungsversion", „nicht zum Weiterverkauf bestimmte Version" oder ähnlich bezeichnen (Not for Resale, nachfolgend „NFR-Version").
Adobe może oznaczyć Oprogramowanie lub Usługi jako "wersję próbną", "wersję ewaluacyjną", "wersję nieprzeznaczoną do odsprzedaży" lub innymi podobnymi oznaczeniami ("Wersja nieprzeznaczona do odsprzedaży").
Wir können die Software oder Dienstleistungen oder ein Merkmal der Software oder der Dienste als Vorab- oder Beta-Version („Vorabversion") bezeichnen.
Adobe może oznaczyć Oprogramowanie lub Usługi albo funkcję Oprogramowania lub Usług jako wersję zapoznawczą lub wersję beta ("Wersja zapoznawcza").
Sollten Sie die Software oder Dienste in der Europäischen Union, Island, Norwegen oder der Schweiz erworben haben, gilt jeweils das nationale Recht des Landes, in dem Sie die Software heruntergeladen haben.
Jeśli Oprogramowanie lub Usługi nabyto w Unii Europejskiej, Islandii, Norwegii lub Szwajcarii, prawem właściwym jest prawo krajowe państwa, w którym pobrano Oprogramowanie.
Die Software oder das Produkt zu ganz oder teilweise zu kopieren, reproduzieren, übersetzen, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, Quellcode daraus abzuleiten oder zu zerlegen oder abgeleitete Werke auf der Grundlage des Produkts erstellen.
Kopiować, powielać, tłumaczyć, odtwarzać kodu źródłowego, dekompilować, uzyskiwać kod źródłowy lub demontować, w całości lub w części, Oprogramowanie lub Produkt, lub tworzyć prace na podstawie Produktu.
Schneller und einfacher Zugriff auf die Software oder Ordner
Szybki i łatwy dostęp do oprogramowania lub folderu
Wenn das Gerät noch immer nicht erkannt wird, ist möglicherweise die Software oder Treiber, der zum Erkennen des Geräts benötigt wird, nicht richtig installiert.
Jeśli posiadane urządzenie nadal nie jest rozpoznawane, możliwe, że oprogramowanie lub sterownik wymagany do wykrycia urządzenia jest nieprawidłowo zainstalowany.
die Software oder Ausrüstung, die ein Mitgliedstaat für notwendig erachtet, um die umfassende Nutzung des Systems zu gewährleisten.
wszelkie oprogramowanie lub sprzęt uznane przez dane państwo członkowskie za niezbędne do zapewnienia pełnego wykorzystania systemu.
Bei Software gibt es zwei Möglichkeiten: entweder der Nutzer kontrolliert die Software oder die Software kontrolliert den Nutzer.
W przypadku oprogramowania, są dwie możliwości: albo użytkownicy kontrolują oprogramowanie, albo oprogramowanie kontroluje użytkowników.
Mechanismen, mit denen sichergestellt wird, dass die Software oder das Gerät vom Zahler oder einem Dritten nicht verändert wurde
mechanizmy zapewniające, aby płatnik lub osoba trzecia nie dokonali zmian w oprogramowaniu bądź urządzeniu
Dateien up- oder downzuloaden, die Software oder sonstiges urheber- oder anderweitig rechtlich geschütztes Material enthalten - es sei denn, Sie sind Inhaber der entsprechenden Rechte, Titel, oder Ansprüche bzw. haben sämtliche notwendigen Genehmigungen eingeholt.
Wgrywać lub pobierać plików, które zawierają oprogramowanie lub inne materiały chronione prawami własności intelektualnej lub innymi prawami, chyba, że jesteś ich właścicielem lub kontrolujesz prawa oraz tytuły, lub otrzymałeś wszystkie niezbędne zezwolenia lub prawa.
Das Hochladen von Dateien, die Software oder sonstige Materialien enthalten, die durch Urhebergesetze oder das Recht auf Privatsphäre geschützt sind, sofern Sie nicht selbst der Inhaber dieser Rechte sind oder alle erforderlichen Genehmigungen erhalten haben.
Załadowywać pliki, które zawierają oprogramowanie albo inny materiał chroniony przez prawa własności intelektualnej albo na podstawie prywatności, chyba że posiadasz albo masz kontrolę nad takimi prawami albo otrzymałeś wszystkie konieczne zezwolenia i zgodę.
Es gibt haufenweise Gaming Seiten online, aber entweder ist die Software oder Mitgliedschaft nicht kostenlos, oder die Seite ist überladen mit Werbung, oder die Client Software ist sehr unkomfortabel.
Istnieje wiele stron z grami w sieci, ale ani ich oprogramowanie ani członkostwo nie są darmowe, albo strona jest pełna reklam lub też oprogramownie jest niewygodne w obsłudze.
die Software weiterzugeben, zu veröffentlichen, zu verbreiten oder zu verleihen, die Software als eine eigenständige gehostete Lösung zur Nutzung durch andere bereitzustellen oder die Software oder diesen Vertrag auf einen Dritten zu übertragen.
udostępniać, publikować, rozpowszechniać ani wypożyczać oprogramowania, dostarczać go w postaci samodzielnego hostowanego rozwiązania w celu używania go przez inne osoby ani przekazywać oprogramowania lub praw wynikających z niniejszej umowy osobom trzecim.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Software oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 47 ms.
